identifier

to identify

La bonne nouvelle est que nous avons identifié l'intrus.	Good news is we identified the home invader.
Nous avons identifié nos trois finalistes !	Now we have our final three!
Nous avons identifié le suspect.	We got the guy.
Nous ne l'avons pas encore localisée, mais grâce à l'enquête du FBI, nous avons identifié les plus proches amis de Lina au lycée.	We still haven't located her, but in the FBI investigation, we identified Lina's closest friends from school.
Nous avons identifié un total de 16 essais incluant 1758 participants.	We identified a total of 16 trials including 1758 participants.
Nous avons identifié plus de 400 espèces d'abeilles en Pennsylvanie.	We have identified over 400 species of bees in Pennsylvania.
Nous avons identifié ces besoins et développé trois types d’IPC.	We have captured these needs and developed three types of IPCs.
Nous avons identifié des témoins dans 17 pays.	We have identified witnesses in 17 countries.
Nous avons identifié Martina Rojas et Manuel Chen.	We identified Martina Rojas and Manuel Chen.
Nous avons identifié quels sont nos intérêts légitimes le cas échéant.	We have also identified what our legitimate interests are where appropriate.
Nous avons identifié une femme qui pourrait nous mener à lui.	We've identified a woman we believe might lead us to him.
Nous avons identifié 17 essais rapportant 22 comparaisons (2 674 patientes randomisées).	We identified 17 trials reporting on 22 treatment comparisons (2674 patients randomised).
Nous avons identifié quatre essais totalisant 758Â participants.	We identified four trials that included 758 participants.
Nous avons identifié les différents acteurs qui doivent répondre à la situation.	We have identified the different actors who need to respond to the situation.
Nous avons identifié de nombreuses raisons expliquant ses sombres perspectives.	We enumerated many reasons for its bleak appearance.
Nous avons identifié le problème et maintenant, il nous faut bien le régler.	We've identified the problem, and now we must solve it.
Nous avons identifié cinq domaines d’action principaux.	We have identified five main areas for action.
Enfin, nous avons identifié le manque de batteries de fer est devenu leur apparence imprésentable.	Last, we identified the lack of iron batteries became their unpresentable appearance.
Nous avons identifié 18 essais, totalisant 3 816 participants, qui répondaient aux critères d'inclusion.	We identified 18 trials, including 3816 participants, that met inclusion criteria.
Nous avons identifié des zones où les taux de malnutrition sont alarmants.	We have identified areas with alarming malnutrition rates.