hausser

to raise

Je trouvais ça injuste, et nous avons haussé le ton.	I didn't think it was fair, and things got a little heated.
Venez voir comment nous avons haussé les normes dans les auberges !	Come see how we've raised the standards in hostelling!
Nous avons haussé à la liberté et à une vie indépendante les plus basses couches des masses laborieuses, opprimées par le tsarisme et la bourgeoisie.	We raised the lowest strata of the working people oppressed by tsarism and the bourgeoisie to liberty and independent life.
Et nous avons haussé le ton, nous avons exercé notre droit à la liberté d'expression, à la démocratie directe plutôt que de contourner les nations européennes comme vous l'avez fait.	And we raised our voice, we exercised out right to free expression, to direct democracy rather than circumvent the European nations as you did.
Avec en moyenne 50 kilomètres supplémentaires à parcourir chaque jour par rapport à la dernière édition, on peut dire que nous avons haussé le niveau de difficulté d’un ou deux crans : cet allongement touchera tout le monde !	With an average of 50 additional kilometres to cover each day compared to last year, we have increased the degree of difficulty by one or two levels: this extra distance will affect everyone!
Avec en moyenne 50 kilomètres supplémentaires à parcourir chaque jour par rapport à la dernière édition, on peut dire que nous avons haussé le niveau de difficulté d'un ou deux crans : cet allongement touchera tout le monde !	With an average of 50 extra kilometres to be covered every day in comparison with the previous edition, we could say that we have increased the level of difficulty by one or two notches: these extra kilometres will affect everyone!