développer

to develop

Puisque vous en parlez, voici quelque chose que nous avons développé hier.	Now that you mention it, here's something we developed only yesterday.
Nous avons développé cela à la Ferme.	We developed it at the Farm.
Nous avons développé avec succès nos nouveaux films adhésifs avancés pour le nouveau marché.	We have successfully developed our new advanced adhesive films for new market.
En 2006, nous avons développé deux genres de produits nouveaux.	In 2006, we developed two kinds of new products.
C'est pourquoi nous avons développé un algorithme d'ajustement de température.	This is why we have developed a temperature adjustment algorithm.
Pour des bateaux plus lourd nous avons développé le BigFoot V XXL.	For heavier boats we have developed the BigFoot V XXL.
Pour des bateaux plus lourd nous avons développé le BigFoot XXL.	For heavier boats we have developed the BigFoot XXL.
Nous avons développé ce module pour résoudre ce problème.	We have developed this module to solve this problem.
Nous avons développé différentes séries de presses pour différentes qualités.	We have developed different series of balers for different demends.
Et ensemble, nous avons développé une stratégie pour le combattre.	And together, we've developed a strategy to fight it.
C'est pourquoi nous avons développé différentes formes d'arts martiaux.	That's why we've developed different forms of martial arts.
Nous avons développé ce logiciel exclusivement pour une utilisation interne.	We have developed this software for internal use only.
Nous avons développé une nouvelle interface pour Land immobilier mobile réel.	We have developed a new interface for mobile real estate Land.
Nous avons développé des concepts à succès, soulignant l'essence du projet.	We developed successful concepts, highlighting the essence of the project.
Ushahidi n'est pas seulement le logiciel que nous avons développé.	Ushahidi is not only the software that we made.
Nous avons développé diverses distributions basées sur Debian.	We have developed various distributions based on Debian.
Nous avons développé l’Astral-LED, composé de 30 LED.	We developed the Astral-LED, composed of 30 LEDs.
Nous avons développé la vitesse, mais nous nous sommes bridés.	We have developed speed, but we have shut ourselves in.
À cette fin, nous avons développé nos propres programmes de conception.	We have developed our own design programmes for this purpose.
Nous avons développé des projets pour les clients nationaux comme autant internationaux.	We developed projects for national clients as as much international.