déguster

to taste

Après la conférence, nous avons dégusté une pizza et des boissons, et nos invités ont participé à des conversations animées jusque tard dans la nuit.	After the talk we enjoyed pizza and drinks and our guests participated in developed engaging conversations until late in the evening.
Nous avons dégusté un panier-repas bento magnifiquement présenté dans une boîte à deux étages où se trouvaient du poisson, du tofu, des légumes accompagnés de riz et d'une soupe miso.	We ate an impeccably presented bento that came in a two-tiered wooden box with a combination of fish, tofu and vegetables, along with rice and miso soup.
Enfin, un dîner de cérémonie, avec la participation des organisateurs de l'évènement, a débuté à 19 h. Nous avons dégusté de bons plats et bu du bon vin jusque vers minuit !	Finally, the ceremonial dinner with the participation of those who took part in the organization started at 7 p.m. We ate delicious food and drank good wine until about midnight!
À Barcelone, nous avons dégusté un véritable festin de Noël espagnol.	In Barcelona, we ate a real Spanish Christmas feast.
Après la messe de minuit, nous avons dégusté un festin chez ma grand-mère.	After midnight mass, we enjoyed a feast at my grandmother's house.
Nous avons dégusté un délicieux mille-feuille ensemble en buvant du café et en discutant.	We enjoyed a delicious napoleon together while drinking coffee and chatting.
Nous avons dégusté une délicieuse cuisine traditionnelle lors de notre visite à Mexico.	We enjoyed some delicious traditional food on our visit to Mexico City.
Nous avons dégusté la délicieuse cuisine de Trinidad lors de notre croisière dans les Caraïbes.	We enjoyed some delicious Trinidadian cuisine on our Caribbean cruise.
Hier, nous sommes allés dans un petit restaurant italien et avons dégusté un délicieux dîner.	Yesterday we went to a small Italian restaurant and had a delicious dinner.
Nous avons dégusté une cuisine authentiquement chinoise dans l'un des quartiers périphériques de Shanghai.	We enjoyed truly authentic Chinese food in one of the outer districts of Shanghai.
Après avoir préparé le dîner que vous pouvez voir sur la photo, nous l’avons dégusté accompagné de délicieux produits de la mer. Tessa Karina	After we created our own dinner plate which you can see on the photo, we were able to enjoy delicious seafood together.
En dessert, nous avons dégusté un exquis millefeuille aux fraises.	For dessert, we had an exquisite strawberry millefeuille.
À la fruiterie d'Angela, nous avons dégusté les meilleures cerises du Tiétar.	At Angela's fruit store, we tasted the best cherries from Tietar.
Pour commencer, nous avons dégusté de délicieux vol-au-vent au poulet et aux champignons.	For starters, we had some delicious chicken and mushroom vol-au-vent.
Nous avons dégusté une dinde succulente à Noël.	We had a succulent turkey for Christmas.
À Belén, dans la province de Catamarca, nous avons dégusté un jigote exquis.	In Belen, Catamarca province, we had an exquisite jigote.
Après le dîner, nous avons dégusté de délicieux liqueurs tout en bavardant agréablement.	After dinner, we sipped some delicious liquors while having a nice chat.
Lorsque nous avons visité Porto, au Portugal, nous avons dégusté d'excellents vins de la région.	When we visited Porto, in Portugal, we tasted excellent regional wines.
En Galice, nous avons dégusté une délicieuse bica tout juste sortie du four au petit-déjeuner.	In Galicia, we had a delicious freshly baked sponge cake for breakfast.
Nous avons dégusté un repas intéressant et délicieux dans un restaurant malaisien à Kuala Lumpur.	We had an interesting and delicious meal at a Malaysian restaurant in Kuala Lumpur.