choisir

to choose

Nous avons choisi Ingenico Financial Services comme prestataire de paiements.	We chose Ingenico Financial Services as a provider of payments.
Par conséquent, nous avons choisi cette forme particulière de pendule.	Hence, we chose this particular shape of the pendulum.
C'est pourquoi nous avons choisi de soutenir le rapport.	This is why we chose to support the report.
Et nous avons choisi d'utiliser l'ordonnance dans ce but.	And we chose to use the prescription for that purpose.
C’est pourquoi nous avons choisi un pendule métallique pour notre étude.	That is why we chose a metallic pendulum for our study.
Nous avons choisi [CA Agile Central] pour ses capacités de gestion de portefeuille.	We chose [CA Agile Central] for its portfolio-level management capabilities.
Pour notre carte postale, nous avons choisi d’adopter un format paysage.	For our postcard, we decided to use the landscape format.
Nous avons choisi comme priorité la santé des générations futures.	We chose to put the health of future generations first.
En conséquence, nous avons choisi de voter contre le rapport susmentionné.	We have therefore chosen to vote against the above report.
Nous avons choisi la révolte, c’est à dire la vie.	We chose rebellion, that is to say, life.
Nous avons choisi ces pays pour diverses raisons.	We chose these countries for a variety of reasons.
Nous avons choisi d'acheter une bouteille et d'exécuter notre petit test.	We chose to purchase a bottle and run our own little test.
Nous avons choisi un hôtel près des musées.	We chose a hotel near the museums.
C'est pourquoi nous avons choisi ce genre de travail.	That's why we chose this line of work.
C'est pourquoi nous avons choisi de voter en faveur de ce rapport.	We therefore chose to vote in favour of the report.
Nous avons choisi une approche conservative, qui sous-tend tout le projet.	And we chose a conservative approach, which underlies the entire project.
Nous avons alors dû choisir, et nous avons choisi la vie.	We had to choose then and we chose life.
Nous avons choisi ce point de l'histoire pour une bonne raison.	We chose this time in history for a reason.
Nous avons choisi cette capture d’écran pour une bonne raison.	We chose this screenshot with good reason.
Nous avons du choisir donc, et nous avons choisi la vie.	We had to choose then and we chose life.