apprendre

to learn

Nous avons appris un truc très important dans cet épisode.	We learned something very important in that episode.
Puis nous avons appris à cohabiter... pendant un temps.	Then we learned to live together for a time.
Je ne sais pas ce que nous avons appris pendant ce voyage.	I don't know what we learned on this trip.
Nous avons appris à boire auprès d'anciens comme vous.	We learned how to drink from seniors like you.
Nous avons appris pour Mlle Edgars. Elle va bien ?	We heard about what happened to Ms. Edgars. Is she all right?
Nous avons appris sans cesse et enseigné aux autres.	We have been constantly learning and teaching others.
Nous avons appris que, parfois, il n'y a pas de leçon.	We learned that sometimes there's no lesson.
Par ailleurs, nous avons appris aujourd'hui que la crise perdurait à Gaza.	We have also heard today about the continuing crisis in Gaza.
Nous avons appris la nouvelle. Priez que ce soit un fils.	We heard the news. Pray for a son.
Tout ce que nous avons appris du monde est fini.	Everything that we have learned about the world is finished.
Ainsi nous avons appris peu en toutes ces années.	So we have learned little in all these years.
Nous avons appris quatre choses merveilleuses dans cette leçon.	We have learned four wonderful things in this lesson.
Nous avons appris récemment qu'il n'a pas reçu ce rapport.	We recently learned that he did not receive that report.
Plus tard nous avons appris à utiliser l'électricité pour les besoins.	Later we have learnt to use an electricity for the needs.
Auparavant dans cette série, nous avons appris que Swift est assez intelligent.	Previously in this series, we learned that Swift is quite smart.
Tuomas Holopainen : nous avons appris de nos précédents albums.	Tuomas Holopainen: We learned from our previous records.
Nous avons appris quelques leçons dans ces dernières guerres.	We learned some lessons in these last few wars.
Nous avons appris que beaucoup de gens peuvent tricher.	We've learned that a lot of people can cheat.
Nous avons appris de lui beaucoup de nouvelles choses.	We have learned from him many new things.
Je pense que nous avons appris la réponse à cela ici.	I think we've learned the answer to that here.