apporter

to bring

Nous avons apporté les images à un expert.	We took the pictures to an expert.
De fait, nous avons apporté une série d'améliorations.	We have indeed made a number of improvements.
Nous vous avons apporté quelque chose.	We got something for you.
Nous avons apporté les papiers.	We have all the papers with us.
Nous avons apporté les papiers.	We have all the papers.
Nous avons apporté quelques cadeaux.	I got you some presents.
Nous n'y avons apporté aucune réponse en tant qu'Européens, comme le prouve le cas de l'ex-Yougoslavie.	We Europeans have not yet found an answer to this, as the former Yugoslavia shows.
Nous avons apporté à Lucía des photographies d'animaux.	We have taken for Lucia some photographs of animals.
Nous avons apporté notre soutien par le passé à l’Italie.	We have had support in the past with Italy.
Cela fait plus de 10 ans que nous avons apporté ces changements.	It is more than 10 years since we made these changes.
Nous avons apporté des modifications à la barre de menu latérale.	We have made new adjustments to the sidebar menu.
Nous avons apporté des améliorations dans ce domaine.	We have made more improvements in this area.
Nous vous avons apporté de la nourriture et de l'eau.	We have brought you food and more water.
Nous avons apporté quelques petits ajustements et changements.	We've made some small tweaks and changes.
Tel est le message que nous, Géorgiens, avons apporté à cette région.	This is the message that we Georgians brought to this region.
Nous avons apporté une contribution positive aux processus de paix.	We have been positive contributors to peace processes.
Nous avons apporté nos offres les plus résineuses ensemble pour faire El Fuego !	We have brought our most resinous offerings together to make El Fuego!
Nous avons apporté le wagon, et c'est tout.	We brought the car over, and that's it.
Nous avons apporté nos offres les plus résineux ensemble pour faire El Fuego !	We have brought our most resinous offerings together to make El Fuego!
Aujourd'hui, nous avons apporté Nokia 2730 qui rendrait votre petite tâche peu facile.	Today, we have brought Nokia 2730 which would make your task little bit easy.