avoir soif

Comment pouvez-vous dire que vous M'aimez et les laisser avoir soif ?
How can you say you love ME and let them thirst?
Tu dois avoir soif, avec cette chaleur.
You must be getting thirsty, walking around in this heat.
Es-tu sûr de ne pas avoir soif ?
Are you sure you're not thirsty?
Je suis heureux de ne pas avoir soif.
I'm glad someone isn't thirsty.
Boire avant d’avoir soif.
Drink before you feel thirsty.
Je me suis mis à avoir soif.
I got thirsty.
Je me suis mise à avoir soif.
I got thirsty.
Vous devez avoir soif. Que buvez-vous ?
Can I get you something to drink?
Je devais avoir soif.
Guess I was thirsty.
Tu sembles avoir soif.
You look pretty thirsty, Noel.
Vous devez avoir soif. Que buvez-vous ?
Get you something to drink?
Elle doit avoir soif !
I think she's thirsty.
Tu dois avoir soif.
You look like you could use some water.
Elle doit avoir soif.
I reckon she's thirsty.
Vous devez avoir soif. Que buvez-vous ?
You want a drink?
Tu dois avoir soif.
I'll bet you are thirsty.
Une machine ne peut pas connaître, et encore bien moins connaître la vérité, avoir soif de droiture et chérir la bonté.
A machine cannot know, much less know truth, hunger for righteousness, and cherish goodness.
Un photographe doit rester affamé et avoir soif jusqu’à ce qu’il / elle réalise le moment où une grande photo est prête à naître.
A photographer has to stay hungry and thirsty until he/she realize the moment when a great photograph is ready to born.
Il ne faut pas attendre d’avoir soif pour boire. En effet, on ressent la soif alors que le corps a déjà commencé à se déshydrater.
Do not wait until you are thirsty, because that only happens when the body has already started to dehydrate.
Je vous remercie de votre visite et je prie pour que vous puissiez toujours avoir soif de sagesse, qui est un don divin et qui nous rend capables de conduire une vie bonne et féconde.
I thank you for your visit, and I pray that you will always thirst for that wisdom which is a divine gift enabling us to lead good and productive lives.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
hay