avoir envie

Dictionary
Examples

Si tu laisses Paul, je vais avoir envie de le prendre.	If you leave Paul, I'll want to take him.
Ils peuvent avoir envie de résister, mais au final ils doivent obéir.	They may want to resist, but eventually they have to obey.
Oh, tu dois vraiment avoir envie de cette voiture.	Wow, you must really want this car.
Il y a une différence entre se cacher et ne pas avoir envie d'être vu.	There's a difference between hiding and not wanting to be seen.
Tu dois certainement avoir envie de me faire mal.	You must want to hurt me bad.
Je veux juste avoir envie de le faire.	I just want to want to do it.
Elle ne doit plus avoir envie de faire ce métier.	You know, she just doesn't want to do this anymore probably.
Tu pourrais en avoir envie plus tôt que tu ne penses.	Well, you may be in the mood earlier than you think.
Rien que cela est déjà suffisant pour avoir envie de passer le pas.	That alone is already enough to want to spend it.
Les consommateurs devront avoir envie de partager votre vidéo avec leurs amis.	Your video should be one that people want to share with their friends.
Tu es sûr d'en avoir envie ?	Are you sure you want to go through with this?
Vous pouvez avoir envie d'ajouter un rôle de planificateur régional ou provincial (avec conseillers).	You might want to add another role (with advisers) of regional or provincial planners.
Je pourrais ne pas en avoir envie, mais aujourd'hui est votre jour de chance.	Well, I might not feel like it, but today's your lucky day.
Comment les gens peuvent-ils avoir envie d'habiter dans un désert ?	Why would anyone want to live in deserts?
Krishnamurti : Pourquoi croyez-vous avoir envie d'être célèbre ?	Krishnamurti: Why do you think you want to be famous?
Je suis sûr que vous allez avoir envie d'entendre ça.	I'm pretty sure you're going to want to hear this.
Nous devons avoir envie de faire le premier pas.	We have to be willing to take the first step.
Tu as dû avoir envie de nous aider à les combattre.	You must have wanted to help us fight them off.
Vous pourriez avoir envie d'ôter ce manteau, ma chère.	You might want to take that coat off, dear.
Ecoute, il y'a un endroit que tu pourrais avoir envie de voir.	Look, there's a place you might want to check out.