avoir envie de

Translator
Examples

Nous devons avoir envie de faire le premier pas.	We have to be willing to take the first step.
Si tu laisses Paul, je vais avoir envie de le prendre.	If you leave Paul, I'll want to take him.
Tu as dû avoir envie de nous aider à les combattre.	You must have wanted to help us fight them off.
Ecoute, il y'a un endroit que tu pourrais avoir envie de voir.	Look, there's a place you might want to check out.
Charlie, je n'ai pas à t'apprécier pour avoir envie de toi.	Charlie, I don't have to like you to want you.
Tu pourrais avoir envie de te débarrasser de ça.	You might want to get rid of that.
Ils peuvent avoir envie de résister, mais au final ils doivent obéir.	They may want to resist, but eventually they have to obey.
Mais vous ne devez pas avoir envie de partager ces informations.	But you're probably not interested in sharing that information.
Je n'ai pas besoin d'aide pour avoir envie de toi.	I don't need help to want you.
Alors, quand penses-tu avoir envie de moi ?	Well, when do you think you're gonna want me?
Tu dois avoir envie de dire que tu veux épouser Edie.	You have to want to say that you want to marry Edie.
Tu pourrais avoir envie de t'asseoir pour entendre ça.	You may want to sit down for this.
Tu peux avoir envie de prendre un verre.	You may want to have a drink.
Le monde doit avoir envie de changer.	The world needs to be willing to change.
Oh, tu dois vraiment avoir envie de cette voiture.	Wow, you must really want this car.
Tu dois certainement avoir envie de me faire mal.	You must want to hurt me bad.
Tu vas avoir envie de boire tout ça.	Oh... You're gonna want to drink all of this.
Je veux juste avoir envie de le faire.	I just want to want to do it.
Je ne crois pas avoir envie de parler de ça avec vous.	I don't want to have this conversation with you.
Elle ne doit plus avoir envie de faire ce métier.	You know, she just doesn't want to do this anymore probably.