avoir du mal

Nous n'étions pas les seuls à avoir du mal, ce jour-là.
And we weren't the only ones struggling that day.
Pour d’autres, ce pourrait simplement être le fait d’avoir du mal à passer un niveau.
For others, it could simply be struggling to pass a certain level.
Les gens peuvent avoir du mal à décrire leurs symptômes.
People may find it hard to describe their symptoms.
Il semblait avoir du mal à se libérer de l'agonie.
It seemed to be struggling to free itself from agony.
Elle va avoir du mal à trouver un bon travail.
She's gonna have a tough time finding a decent job.
M. Winter, je vais avoir du mal à trouver une veine.
Mr. Winter, I'm gonna have trouble finding a vein.
Il va avoir du mal à manger comme ça.
He's gonna have a hard time eating like that.
L'ordinateur semble avoir du mal à trouver un phénomène similaire.
The computer seems to be having trouble finding a match.
Ils pourraient avoir du mal à terminer leur commande.
They might be having trouble finishing their order.
Je vais avoir du mal à te pardonner ça.
It's gonna be very hard to forgive you for this.
On va avoir du mal à prouver la préméditation.
We're going to have a terrible time proving premeditation now.
Il m'a dit avoir du mal à rembourser le prêt.
He said he was having trouble repaying the loan.
Les gens vont avoir du mal à le croire.
People are gonna find that hard to believe.
Nous allons juste avoir du mal à le trouver.
We're just having a hard time finding him.
Tu vas avoir du mal à le faire.
You're gonna have a really hard time doing that.
Si bien que nous allons avoir du mal à l'obtenir.
So much that we're having a hard time getting through it.
Mon pote là, il commence à avoir du mal à respirer.
Look, my cellmate here, he's having a hard time breathing.
Et dans ce cas, vous allez peut-être avoir du mal à dormir.
And when you do, you may have some trouble sleeping.
Il va avoir du mal au début.
He's going to have a hard time at first.
Tu vas avoir du mal à convaincre les gens.
You're gonna have a really hard time convincing people, that's all.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
yard