visiter

to visit

Mon épouse et moi avions visité cet endroit ces dernières années.	My wife and I had visited this place in recent years.
Nous avions visité 15 pays et interviewé 50 Supergays.	We traveled to 15 countries and interviewed 50 Supergays.
Au lendemain de la catastrophe, nous avions visité des communautés sinistrées de la province d’Aceh, en Indonésie. Nous y sommes retournés dernièrement.	We visited some affected communities in Aceh Province, Indonesia, in the aftermath and we have come back there recently.
Et je m'étais promis, quand nous avions visité l'abbaye il y a quelque temps, de revenir faire une balade à vélo dans les alentours.	And I promised myself, when we visited the abbey some time ago, that we would come back to cycle in the area.
Depuis Russie Nous arrivâmes sains et saufs à Moscou qui paraissait complètement différent puisque nous l’avions visité la dernière fois en hiver et il neigeait.	We arrived safely in Moscow that looked completely different as we had visited last time in winter and it was snowing.
Nous avions visité la maternité en avance mais nous étions surpris de nous retrouver là où nous allions vivre un des plus importants moments de nos vies.	We had responsibly toured the birthing center in advance and yet we were somehow still startled to find ourselves in the place where we would experience one of the most significant moments of our lives.
Cette annonce nous préoccupa, mais plus tard on nous informa que les écoles sous tente que nous avions visité avaient été étanchéifiées à grand renfort de bâches et de cordes avant que les orages ne s'abattent.	We were daunted by that thought, but were later comforted by the news that the tented schools we had visited had all been all waterproofed with extra tarpaulins and ropes before the storms hit.