avoir

to have

J'ai déjà dit à la conseillère nous avions eu une urgence.	I already told the councilwoman we had a police emergency.
Je ne savais même pas que nous avions eu un lézard.	I didn't even know we had a lizard.
Nous avions eu un débat en septembre 2007.	We had a debate in September 2007.
C'est là que nous avions eu notre premier rendez-vous.	It's where we had our first date.
Nous ne savions même pas que nous avions eu un grand-père.	We didn't even know we had a grandpa.
Ouais, nous avions eu une conversation ce jour-là.	Yeah, we had quite a talk that day.
Nous avions eu un très bon séjour.	We had a very good stay.
Nous avions eu de la sécheresse pendant des années.	We had droughts for a number of years.
Si nous avions eu une lampe de poche, il serait allé la chercher.	If we had a flashlight, he'd have used it.
À la fac, un gars et moi avions eu une idée...	I remember in college, another guy and I had an idea.
Nous avions eu des différends, bien sûr.	We had our differences, of course.
Nous avions eu le temps de prendre connaissance de la déflagration.	We did have time to realise that the flames were spreading.
Nous avions eu un différend, il y a plusieurs années.	We had a falling out a while back.
Longtemps après son décès, j'ai su que nous avions eu un fils.	I learned much later that we had a son together.
Que si nous avions eu plus de temps, j'aurais pu faire quelque chose.	Maybe if we had a bit more time together, I could have done something.
Nous avions eu un rendez-vous.	We had an appointment.
Souvenez-vous en 2001 nous avions eu moins de deux heures de contact radio.	Remember, 2001, we had less than two hours radio contact with the outside world.
Après New York, nous avions eu une négociation longue et difficile sur le mandat d’arrêt européen.	After New York we had a long and difficult negotiation on the European arrest warrant.
Je ne sais pas si vous vous rappelez, mais nous avions eu un double rdv.	I don't know if you remember this, but we went on a double date once.
Si nous avions eu connaissance de cette proposition avant, nous aurions pu le faire.	If we had known about this proposal beforehand, we could have gone ahead with it.