voir

to see

Vous aviez vu que je n'étais pas retournée à Londres.	So you saw that I hadn't gone back to London.
On m'a dit que vous aviez vu Dan et Gwen.	They told me you saw Dan and Gwen.
Donc je me demandais si vous aviez vu quelque chose.	And so I was wondering if maybe you saw anything.
Le même homme que vous aviez vu avec Marigold ?	The same man you saw with Marigold?
Si vous aviez vu ce que j'ai vu, vous comprendriez.	And if you saw what I saw, you would understand.
Si vous aviez vu ce que j'ai vu, vous comprendriez.	And if you saw what I saw you would understand.
Vous aviez vu monsieur Lannier la veille au soir ?	Did you see Mr. Lannier in the evening?
Je me demandais si vous aviez vu une personne crier.	I'm wondering if you saw, perhaps, a person yelling.
Vous ne diriez pas ça si vous aviez vu.	You wouldn't say that if you saw her.
Merci d'avoir dit que vous aviez vu le numéro à L.A.	Thanks for saying you caught the act in LA.
Ca serait le cas si vous aviez vu ce film.	You would if you saw that film.
Et saviez vous ce que vous aviez vu ?	And did you know what you saw?
Si vous les aviez vu, vous n'auriez pas aimé.	But if you had, you wouldn't have enjoyed them.
Vous n'avez jamais dit à vos parents ce que vous aviez vu ?	You never told your parents what you saw?
Je voulais être sûr que vous aviez vu le mémo des associés.	I just wanted to make sure you saw the memo from the partners.
C'est ça que vous aviez vu ?	Is that what you saw?
C'est ça que vous aviez vu ?	Is this what you saw?
Comme si vous aviez vu le vrai moi.	It's like... It's like you saw the real me.
C'est ça que vous aviez vu ?	That's what you saw?
Si vous aviez vu ce gars, vous sauriez qu'il a de graves problèmes mentaux.	If you saw this guy, you would know that he has severe mental issues.