parler

Mon père... mon père a dit que vous aviez parlé à son boss.	My dad... my dad said you-you talked with his boss.
J'ai réalisé que vous aviez parlé des lettres "J" et "O."	I realized that you referenced the letters "J" and "O."
Comme je ne savais pas que vous aviez parlé il y a 10 minutes.	Just like I didn't know you talked ten minutes ago.
J'aurais pus être utile si vous m'en aviez parlé plus tôt.	It would've been helpful if you'd told me about this before.
Il est bien plus tard que la date dont vous aviez parlé.	It's much later than the date you said.
Que Daniel a été promu. Vous aviez parlé d'une urgence.	That Daniel's been promoted, when you told me it was a family emergency.
Il m'a dit que vous lui aviez parlé.	He said you talked to him.
Vous nous aviez parlé de cet endroit !	You told us about this place and that's why we came!
Vous aviez parlé de prendre un café.	You said we were meeting for coffee.
Vous aviez parlé de quatre jours.	You said four days.
Vous aviez parlé de travailler et de dîner.	You said work and supper, so I wasn't sure.
- Vous en aviez parlé à Scott ?	Did you ever mention any of this to Scott?
J'ai pensé que vous lui aviez parlé.	I got the sense that maybe you talked to him or something.
J'ai cru que vous aviez parlé.	I thought you said something.
Vous aviez parlé d'un mois.	But you said it would be at least a month.
- Vous aviez parlé des Ocampas. Mes amis !	I thought you said the Ocampa had our people.
Vous aviez dis que la dernière fois que vous aviez parlé à Ariel c'était pendant le week-end.	You said the last time you talked to Ariel was on the weekend.
Vous m'en aviez parlé.	You told me about her.
Vous aviez parlé à George ?	You talked to him?
Vous m'en aviez parlé.	Y-you talked to me about her.