inviter

Daniel a dit que vous aviez invité Evie à la fête.	Okay, Daniel said you invited Evie to the party.
Vous aviez invité vos amis pour vous fournir un alibi, vous vous êtes assuré que la voiture de votre père serait hors d'état, de manière à pouvoir lui prêter la votre.	You invited friends over to give you an alibi, you made sure your father's car was out of commission so he'd have to borrow yours.
Vous aviez invité tous vos amis pour me présenter.	You had invited all your friends to meet me that day.
Et j'aurais souhaité qu'on me dise que aviez invité la presse, vous savez ?	And I wish you would've told me you invited the press, you know?
Lors de votre réunion du Quartet, vous aviez invité les Israéliens et ils ne sont pas venus.	You had invited the Israelis to your Quartet meeting, but they did not come.
Déjà en février 2008, dans votre résolution relative à une stratégie européenne en Asie centrale, vous aviez invité les États membres à ratifier rapidement l'accord de partenariat et de coopération, confirmant ainsi l'intention du Parlement d'approuver cet accord dans un avenir proche.	As far back as February 2008, in your resolution on an EU strategy for Central Asia, you called on the Member States to ratify the Partnership and Cooperation Agreement quickly - thereby confirming Parliament's intention to approve the agreement within the near future.