accepter

to accept

Vous aviez accepté de l'épouser s'il arrivait à convaincre ses fils.	You agreed to marry him if he could bring his sons around.
Où est la marge de manoeuvre que vous aviez accepté de me donner ?	What about the breathing room you agreed to give me?
Vous aviez accepté de l'épouser s'il arrivait à convaincre ses fils.	You agreed to marry him if he could bring his sons around. This morning...
Vous aviez accepté de m'accompagner.	You said that you would come with me.
Vous aviez accepté de m'accompagner.	You said you would go with me.
Vous aviez accepté ?	Did you agree to it?
- Vous aviez accepté de nous aider ?	I thought you agreed to help us, Colonel.
- Vous aviez accepté d'attendre !	You agreed to hold off!
- Vous aviez accepté mes excuses.	I thought you accepted my apology. I did.
Vous aviez accepté !	He said he would.
- Il n'a pas été pris vivant. Vous aviez accepté de me donner plus de temps !	You agreed to give me more time.
- Vous aviez accepté	You said you did.
- Vous aviez accepté	You just said you were.
Bien sûr, vous aviez accepté de retourner avec M. O'Neill.	Of course, you had agreed to go back to Mr. O'Neill.
Si vous aviez accepté, ma fille serait encore en vie.	If you had accepted his terms, my daughter would still be alive!
Et aussi que vous aviez accepté de divorcer.	And that you'd agreed to divorce him.
Je me demandais pourquoi vous aviez accepté cette mission.	I was just wondering why you stand up for all this.
En quittant votre profil, vous supprimez tous les cookies astro.com que vous aviez accepté sur votre ordinateur.	Leaving the profile destroys all astro.com cookies placed on your computer.
Vous aviez accepté de m'accompagner.	You said you were comin' with me.
Je croyais que vous aviez accepté et gagné plusieurs procès au nom des droits de l'homme.	I thought that you had undertaken many cases and won them... in support of human rights.