avidly

Dictionary
Examples

In 1949 he avidly studied the treatise Divina proportione by Luca Pacioli.	En 1949, il étudie avidement le traité De divina proportione de Luca Pacioli.
He avidly pursued development and modernization.	Il a recherché le développement et la modernisation.
At 82, retired from parish ministry, he continues to read avidly and study the Scriptures.	A 82 ans, retiré du ministère paroissial, il continue de beaucoup lire et d’étudier les Ecritures.
The young Matthew does not, he is still concentrating on avidly counting the money.	L’un des personnages s’en rend compte, mais ce n’est pas le jeune Matthieu.
What happens when people pursue money too avidly, is they forget about the real basic pleasures of life.	Ce qui se passe quand les gens recherchent trop avidement l'argent, c'est qu'ils oublient les vrais plaisirs de la vie.
Books are banned, censored, are bought and read avidly, are stored and arranged on shelves in small, large and huge libraries.	Les livres sont interdits, censurés, vendus, lus avec avidité, mémorisés, classés sur les étagères de petites, grandes ou immenses bibliothèques.
They no longer like to talk to people, spend time with them, but run avidly to sit at the computer.	Ils n’ont plus le plaisir de discuter avec les gens, passer le temps avec eux, mais ils courent avidement pour être devant l’ordinateur.
Technically diaphanous reads avidly, at least over the first two thirds, going from more to less and that's not good, I think.	Techniquement diaphane lit avidement, au moins au cours des deux premiers tiers, passant de plus à moins et ce n'est pas bon, je pense.
Multitudes over the whole earth, endless masses of people, are reading this book everywhere, every hour of the day, without rest, avidly.	Des multitudes dans tout le monde, de vastes masses de gens, lisent ce livre partout à toute heure, sans relâche, avidement.
Indigenous knowledge provides a distinct set of beliefs, practices and representations avidly tied to place; the internet lauds itself for erasing boundaries and borders.	Le savoir indigène constitue un ensemble distinct de croyances, de pratiques et de représentations étroitement limité à l’espace géographique ; l’internet se targue d’effacer les limites et les frontières.
At the Temarara restaurant, the main room built on stilts over the lagoon will let you admire thousands of small colorful fishes waiting avidly to catch your crumbs.	Au restaurant Temarara, la salle principale, construite sur pilotis au-dessus du lagon, vous permettra d’admirer les milliers de petits poissons multicolores qui attendent avec avidité de picorer vos miettes...
The gastritis results in a deficiency of intrinsic factor, a protein that binds avidly to dietary vitamin B12 and promotes its transport to the terminal ileum for absorption.	La gastrite entraîne une déficience du facteur intrinsèque, une protéine qui se fixe avidement sur la vitamine B12 alimentaire et favorise son transport jusqu'à l'iléon terminal en vue de son absorption.
The artist had avidly read the Anti-Oedipus, the first conjoint work by the two authors, at the very moment of its publication in 1972, and there she found a curious syntony with her own investigations.	L’artiste a lu avidement L’Anti-Oedipe, première oeuvre conjointe des deux auteurs, au moment même de sa publication en 1972, en y ayant trouvé une curieuse affinité avec ses propres recherches.
In vitro studies have demonstrated that LeukoScan has no effect on either up-regulation or down-regulation of granulocytes, but LeukoScan does appear to bind more avidly to activated rather than resting granulocytes.	Des études in vitro ont révélé que LeukoScan n'a aucun effet sur l’ augmentation ou la baisse de la concentration des granulocyte, mais la liaison du LeukoScan paraît plus importante sur les granulocytes activés que sur les granulocytes non activés.
My daughter is a keen reader. She reads books avidly.	Ma fille est une grande lectrice. Elle dévore les livres avec avidité.
The writer has read avidly since she was little.	L'écrivaine lit avec avidité depuis qu'elle est petite.
I love this channel. I avidly watch every documentary they air.	J'adore cette chaîne. Je regarde avec avidité tous les documentaires qu'ils diffusent.
And I also avidly followed the Gemini and the Apollo programs.	Et je suivais aussi avidement les programmes Gemini et Apollo.
Believe me, I was avidly reading each section.	Croyez moi, je lisais chaque partie avec une faim infinie.
This meeting that was avidly followed in the Holy Land crowned and closed Eastertide.	La rencontre très suivie en Terre Sainte couronnait et clôturait le temps pascal.