vendre

to sell

Vous avez vendu la voiture à Sonny Greer, non ?	You sold the car to Sonny Greer, didn't you?
Vous avez vendu la corde pour pendre mon fils.	You sold the rope to hang my son.
Vous avez vendu l'usine à qui et comment ?	You sold the factory to who and how?
Vous avez vendu la voiture à Sunny Greer, n'est-ce pas ?	You sold the car to Sonny Greer, didn't you?
Vous nous avez vendu un gâteau avec un cheveu.	You sold us a cake with a hair on it.
Vous avez vendu votre âme, vous le savez même pas.	You sold your souls, you don't even know it.
J'ai entendu que vous avez vendu votre premier disque aujourd'hui.	I hear you sold your first record today.
Bien, vous souvenez vous à qui vous avez vendu ça ?	Well, do you remember who you sold that to?
J'ai un témoin qui dit que vous le lui avez vendu.	I have a witness that says you sold it to them.
Vous avez vendu votre maison il y a six ans.	Sold your house six years ago.
Alors vous avez vendu votre assurance vie ?	So you sold your life insurance policy?
Vous nous avez vendu à la police ?	Did you sell us to the police?
Est-ce pour cela que vous avez vendu la propriété dans le Somerset ?	Is that why you sold the estate in Somerset?
Et vous lui avez vendu un peigne ?	And you sold him a comb and brush set?
La jeune femme à qui vous avez vendu les réponses était ma fille.	The young woman you sold the test to was my daughter.
Il paraît que vous avez vendu 600 000 albums aux États-Unis.	I just heard that you sold 600,000 albums in the United States.
Vous avez vendu le vôtre depuis longtemps.	You sold yours a long time ago.
Je comprends pourquoi vous avez vendu l'appartement que je vous ai donné.	Now I understand why you sold the apartment I gave you.
Donc, vous avez vendu tous les tableaux ?	So, you sold all the work?
Vous lui avez vendu la maison !	You sold him the house!