sauver

to save

Vous avez sauvé mon mariage et la vie de mon enfant.	You saved my marriage and the life of my child.
Vous avez sauvé ma vie. Je n'étais pas aller oublier cela.	You saved my life. I wasn't going to forget that.
Vous avez sauvé beaucoup de gens en évaluant leur état.	You saved a lot of people triaging like you did.
Vous avez sauvé ma vie dans tant de chemins.	You saved my life in so many ways.
Zaara m'a dit que vous lui avez sauvé la vie.	Zaara told me how you saved her life.
Est que pourquoi vous avez sauvé sa vie ?	Is that why you saved his life?
Peut-être que ce jour-là, vous avez sauvé le mauvais enfant.	Maybe all those years ago, you saved the wrong child.
Vous avez sauvé les vies de tous ces villageois.	You saved the lives of everyone in that village.
Vous avez sauvé les vies de tous ces villageois.	You saved the lives of everyone in the village.
Vous avez sauvé ma mère, Ellie, ce matin.	You saved my mom, Ellie, this morning.
Regardez, vous avez sauvé la vie de mon frère, Freddie.	Look, you saved my brother's life, Freddie.
Vous avez sauvé des tas de vies aujourd'hui.	You saved a lot of lives today.
On m'a dit que vous lui avez sauvé la vie.	They told me you saved his life.
Vous avez sauvé beaucoup de vies aujourd'hui.	You saved a lot of lives today.
Vous avez sauvé cette fille tout autant que moi.	You saved that girl today as much as I did.
Et je suppose que vous avez sauvé la mienne.	And I suppose you saved mine.
Mais en vérité... vous avez sauvé la mienne.	But the truth is... you saved mine.
Vous avez sauvé ma vie une fois. Et maintenant je sauve la vôtre.	You saved my life once, and now I've saved yours.
Tout le monde parle de comment vous avez sauvé l'honneur de votre famille.	Everyone is talking about how you saved your family's honour.
Vous avez sauvé ma vie, vous savez ?	You saved my life, you know?