satisfaire

to satisfy

Vos appétits ont été malsains, et vous avez satisfait le goût aux dépens de l’estomac.	Your appetites have been unhealthy, and you have gratified the taste at the expense of the stomach.
Vous avez satisfait à nos exigences.	You have done what we've asked.
Vous avez satisfait nos exigences.	You have done what we've asked.
Si vous avez satisfait avec ce résultat de récupération, alors vous pouvez passer par la version complète de ce logiciel.	If you have satisfied with this recovery result, then you can go through the full version of this software.
Nous avons néanmoins établi certains critères clés auxquels vous avez satisfait et que je souhaite exposer brièvement.	Nonetheless, we have set key criteria that I would like to mention briefly and that you have met.
Je suis très heureux, je l'avais demandé de couleurs et de dessins dans les petites fleurs et vous avez satisfait à ma demande.	I am very happy, I asked for colors and designs for small floral designs and you satisfied my request.
Maintenant que vous avez satisfait les exigences de Moodle 3.2 suivez les instructions sur la page mise à jour de Moodle.	It is important to check that you get the correct version for your new version of Moodle.
Une fois que vous avez satisfait à cette exigence, l'impôt sur le revenu sera appliqué à tous les flux de revenus, qu'ils proviennent de l'intérieur ou à l'extérieur de Chypre.	Once you have met this requirement, income tax will be applied to all income streams, whether they originate from inside or outside Cyprus.