renforcer

to reinforce

En outre, vous avez renforcé les liens de coopération et d’amitié avec divers pays.	You have also forged bonds of cooperation and friendship with a number of countries.
Vous avez renforcé la porte de la salle ?	Did you close your door well?
Vous avez renforcé la porte de la salle ?	Did you do a good job on the outside door?
C'est parce que vous avez renforcé le muscle et le tissu conjonctif grâce à une routine d'exercice.	This is because you have strengthened the muscle and connective tissue through a routine of exercise.
L'argent est une chose, mais... c'est cette violence gratuite qui me dégoûte. Vous avez renforcé la sécurité à l'entrée ?	Money's one thing, but the unnecessary savagery disgusts me.
Parce que vous avez une forte influence pour le bien pour beaucoup de personnes, vous avez renforcé votre communauté et votre nation.	As you have been a strong influence for the good to many people, you have added strength to your community and nation.
Tout au long des vies, à cause de la tristesse de vous sentir loin de votre Maison et à l’extérieur de l’Amour, vous avez renforcé envers vous-même, encore et encore, le sentiment d’indignité.	Throughout lifetimes, because of the sadness of feeling far from Home and outside of Love, you have reinforced for yourself over and over the feeling of unworthiness.
Celui-ci, tout en respectant l'esprit de la proposition de la Commission, en améliore encore la formulation, et je dois vous dire que grâce à vos amendements, vous avez renforcé la base juridique que proposait la Commission.	It respects the spirit of the Commission's proposal, but further improves its formulation, and I must say to you that thanks to your amendments, you have reinforced the legal base which the Commission proposed.