recueillir

to collect

Vous avez recueilli personnellement des expériences et des compréhensions uniques, que vous avez obtenues dans votre vie et avec l'aide de votre Guide Intérieur.	You have personally gathered unique experiences and understandings, which you have achieved in your life and with the help of your Inner Guide.
Vous avez recueilli la majorité dans le cadre d'un scrutin secret.	You gained the majority in a secret vote.
Dès que vous avez recueilli cinq flèches magiques le Trait de Prime est activé.	Once you have collected five magic arrows the Bonus Feature is activated.
Dès que vous avez recueilli quatre segments de diamants le Trait de Prime est activé.	Once you have collected four captaincooks segments the Bonus Feature is activated.
Quand vous avez recueilli encore trois clés, vous entrez dans le jeu de prime de nouveau.	When you have collected another three keys, you enter the bonus game again.
Vous avez recueilli une liste basée sur l'autorisation et vous pouvez l'utiliser comme audience Mailchimp.	Great, you've collected a permission-based list and can use it as a Mailchimp audience.
- Il n'était pas là. - Vous avez recueilli les témoignages.	You must have heard the soldiers' explanation.
Vous avez recueilli des cartes de visite lors d'un salon il y a quelques années, mais vous n'avez pas encore envoyé d'e-mail à ces contacts.	You collected business cards at a trade show a few years ago, but haven't emailed the contacts yet.
Une fois que vous avez recueilli 3 symboles clés et qu'il n'y a plus d'Expanding Wilds présents sur les rouleaux, le jeu revient au jeu principal.	Once you have collected 9 key symbols, and there are no more Expanding Wilds present on the reels, the game returns to the main game.
Même si vous avez recueilli des adresses via un formulaire opt-in sur votre site, nous vous recommandons de leur faire confirmer leur intérêt avant d'envoyer votre première campagne.	Even if you've collected addresses through an opt-in form on your website, we recommend you confirm their interest before you send your first campaign.
Cependant, assurez-vous de se rappeler que l'ensemblevous avez recueilli des informations est bon seulement pour la compilation de la première impression, parce que toute information est subjective, même officiel.	However, be sure to remember that the wholeyou collected information is good only for the compilation of the first impression, because any information is subjective, even official.