rédiger

to write

C'est vous qui avez rédigé ce message ?	This message has been sent out. Did you originate it?
Vous avez rédigé quelque chose ?	Have you written something?
Vous avez rédigé cette liste ?	Did you write this?
Vous avez rédigé ce communiqué en 2003, le lendemain de la libération de Steven Avery, n'est-ce pas ?	You wrote that statement in 2003, the day after Steven Avery finally walked out of prison, didn't you?
Vous avez rédigé cet e-mail, mais vous ne l'avez pas envoyé.	Oh, what was that for?
Vous avez rédigé cet e-mail, mais vous ne l'avez pas envoyé.	What was that one for?
Vous avez rédigé cet e-mail, mais vous ne l'avez pas envoyé.	Oh! What was that for?
Vous avez rédigé cet e-mail, mais vous ne l'avez pas envoyé.	What was that for?
Vous avez rédigé cet e-mail, mais vous ne l'avez pas envoyé.	What is that for?
Dans le rapport que vous avez rédigé cette nuit là, vous avez dit que vous avez vu Lincoln se tenant dans la salle de bain, c'est tout.	In the report that you typed up that night, you said that you saw Lincoln standing in the bathroom, that's all.
Vous avez rédigé une biographie commentée de l'abbé Pierre.	You have written a commented biography of Abbé Pierre.
Vous avez rédigé des ouvrages savants sur la nature du temps.	You've written several learned dissertations on the nature of time.
Vous avez rédigé un rapport sur moi ?	Filling out a report on me?
Asseyez-vous avec votre femme et suivez calmement le script que vous avez rédigé à l'avance.	Sit down with your wife and calmly go through the script you created earlier.
À l'occasion de ce dernier débat de cette législature, vous avez rédigé un excellent rapport.	In this latest debate of this parliamentary term, you have produced a very good report.
Vous avez rédigé des ordonnances pour le Président.	You had prescriptions filled in your name, which you gave to the president.
C'est vous qui avez rédigé ça ?	Did you write this?
C'est ce que vous avez rédigé ?	Have you written this?
À vous tous, vous avez rédigé non moins de 4 660 774 lettres, courriels, tweets et autres.	Together, you wrote an amazing 4,660,774 letters, emails, tweets and much more.
Vous avez rédigé cet e-mail, mais vous ne l'avez pas envoyé.	Why did they ask you to leave?