protéger

Vous avez protégé mes intérêts avec soin et intelligence et j’espère bien continuer à faire des affaires avec vous	You have carefully and intelligently looked after my interests, and I look forward to continuing to do business with you.
En 2012 vous avez protégé vos vies et ils ont protégé leur travail.	In 2012, you have protected your life, and they have protected their work.
Comme vous avez protégé son père ?	Like you protected her father?
Si vous avez protégé votre peau et en avez bien pris soin, vous allez avoir une agréable reçompense.	If you have protected your skin and you´ve taken good care, now have your nice reward.
Et, si vous avez protégé votre volume caché en suivant les étapes ci-dessus, vous serez en mesure d'ajouter ou modifier des fichiers.	And, if you have protected your hidden volume with the steps above, you will be able to add or modify files.
Vous avez protégé le roi au péril de votre vie. Maintenant, c'est à moi de prendre le relais.	I swear I will protect the king, who was for it...
Vous avez protégé vos familles, vos êtres chers, comme vous dites, mais vous avez mis tout le pays en danger.	You people may have been able to protect your families, your loved ones, as you call them, but in doing so, you put the entire country at risk.