progresser

to progress

Mais je vois que vous aussi avez progressé.	But I see you are raised, too.
Donc maintenant, vous voyez jusqu’où vous avez progressé.	So now you see how far you have gone.
Vous avez progressé de votre côté ?	So, have you made any progress on your end?
Dites-moi au moins que vous avez progressé concernant les suspects.	You know, at least tell me you've made some headway on the suspect front.
Dans tous les domaines, vous vous apercevrez que vous avez progressé à grands pas.	In every field you will find that you have advanced so much.
Hey,si vous pouviez au moins me dire que vous avez progressé, au moins...	Hey, if you could just tell me that there's some progress, at least...
Vous avez progressé ?	Are you making any progress?
Ces petits exercices peuvent aider à reconnaître le Spirituel, et à quel point vous avez progressé !	These brief exercises can help to acknowledge to Spirit how you have grown!
Et vous avez progressé ?	How far have you gone?
Vous avez progressé en anglais.	Your English has improved.
En fin de journée, pensez à comment s'est passée la journée et comment vous avez progressé.	At the end of the day, reflect on how your day was and what progress you made.
Vous voyez que vous avez progressé.	You really have graduated.
Vous avez progressé.	That's progress for you.
Ce que vous pouvez faire, c’est observer combien vous avez progressé, combien vous avez résolu vos problèmes.	What you can do is to watch how far you have gone, how far you have solved your problems.
Et ceci, vous l’avez tous gagné, accompli, accepté avec amour et, en avançant, vous y avez progressé.	And in this you have all earned it, achieved it, accepted with love, and going ahead you have progressed in it.
C’est grâce à votre détermination et vos efforts que vous avez progressé et vous vous trouvez bien au dernier pas pour parvenir à votre Ascension.	You have brought yourselves this far by your sheer effort and determination, and you are well into the last lap to achieve your Ascension.
Il peut être difficile de revivre des émotions négatives, mais vous saurez que vous avez progressé quand vous pouvez vous rappeler ces sentiments sans qu'ils vous bouleversent. Conseils	It may be difficult to go through the negative emotions again, but you will know you are progressing when you can remember these feelings without feeling swept away by them.
Vous devez voir combien vous avez progressé intérieurement, quel genre de tempérament vous avez développé, combien de détachement, combien de sens collectif, combien de générosité.	You have to see how much you have achieved within, what kind of temperament you have developed, how much detachment, how much collective and how much generosity.