ouvrir

Vous avez ouvert un compte pour moi la semaine passée.
You opened an account for me last week.
Vous avez ouvert une porte au mauvais moment.
You opened a door at the wrong moment.
Vous avez ouvert un bouton pour assister à cette réunion.
You dropped a button to get into that meeting.
Vous avez ouvert le marché il y a plus de 40 ans.
You opened the market over 40 years ago.
Assurez-vous que vous avez ouvert Skype et que vous utilisez un casque/microphone.
Make sure to have Skype open and to use a headset/microphone.
Pourquoi vous avez ouvert la porte ?
Why did you open the door?
Vous avez ouvert le cadeau, n'est-ce pas ?
You opened the gift, didn't you?
Daniel, vous avez ouvert votre coeur.
Daniel, you opened your heart.
Vous avez ouvert la porte, mais vous n'avez pas regardé à l'intérieur.
Geoffrey, you opened the door, but you never looked inside.
Pourquoi vous avez ouvert le tiroir-caisse ?
Why did you open the cash box?
Vous avez ouvert la porte ?
You opened the door?
Vous nous avez ouvert la porte !
You opened the door for us!
Vous avez ouvert la porte ?
You opened the gate?
Vous avez ouvert le camion ?
So you opened the truck?
Vous avez ouvert mon coffre ?
Did you open my safe?
Vous avez ouvert la lettre.
You opened the letter.
Vous avez ouvert la porte.
You opened the door.
Vous avez ouvert nos yeux.
You opened our eyes.
Vous avez ouvert la lettre ?
You opened the letter.
Vous lui avez ouvert le coffre.
You opened the safe for him.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
relief