ordonner

to arrange

Vous nous avez ordonné de lever une armée, nous l'avons fait.	You ordered us to raise the army, we've done it.
Peut-on souligner que c'est vous qui avez ordonné la mission ?	Can I make a note that you ordered the mission?
Vous lui avez ordonné de fuir, et vous êtes venue pour nous distraire.	You ordered him to run, and then you came here to distract us.
C'est ce que vous avez ordonné.	This is what you asked for.
C'est ce que vous avez ordonné.	Here's that thing you ordered.
C'est ce que vous avez ordonné.	This is what you asked for!
- Vous lui avez ordonné de s'évader.	You ordered him to escape.
C'est ce que vous avez ordonné.	This is what you asked for
Vous lui avez ordonné de rester aux portes de la cité.	You sent word to Vinicius to remain outside the city.
Vous nous avez ordonné de quitter la zone d'ici 1 mois, Monsieur.	It seems you ordered us to vacate the place in a month, sir.
C'est uniquement quand vous lui avez ordonné de ne plus être mon amie.	That was only after you told Clara not to be my friend.
Uniquement ce que vous nous avez ordonné.	Only what you have ordered.
Il y a cinq ans, vous avez ordonné qu'on attache des soldats à un arbre.	Five years ago, you gave orders to have some cadets tied to a tree
Vous avez ordonné à vos employés d'arrêter toute personne prenant des photos de ce que vous faîtes.	You've ordered your people to stop anyone from taking photos of what you do.
C'est vous qui avez ordonné ça ?	You responsible for this?
Désormais, lorsque vous direz ce mot ou cette phrase, Bixby fera tout ce que vous lui avez ordonné.	Now when you say that particular word or that phrase, Bixby will do everything you told it to.
Dr ███ : C’est à ce moment que vous avez ordonné l’utilisation d’un [bruit de papiers déplacés] lance-roquettes AT-4 HEDT ?	Dr. ███: That's when you ordered the use of an [Papers are heard moving] AT-4 HEDT launcher?