lutter

to fight

Il m'a dit que vous avez lutté au début.	Says that you fought him at first.
Vous avez lutté plus qu'il ne fallait.	You stayed and fought when you didn't have to.
Vous avez lutté pour la ville de New York.	You went to bat for the city of New York.
Vous avez lutté toute votre vie, mais pourquoi ?	You've been fighting your entire life, but for what?
Vous avez lutté avec déception pendant des années.	You've been wrestling with disappointment for years.
Vous avez lutté avec lui comme s'il s'agissait de son âme.	You struggled with him as if it was his soul you wanted.
Rappelez- vous, c’est ce que vous attendiez, vous avez lutté pour cela.	Remember, this is what you have waited and strived for.
Vous avez lutté pour la démocratie.	You fought for democracy.
Je sais que vous avez lutté.	I know you've struggled.
Maman m'a dit que vous avez lutté avec le Mouvement des Droits Civiques.	Mom told me you guys did some stuff with the Civil Rights movement.
Vous avez lutté pour l'autodétermination.	You fought for national self-determination.
Celui contre qui vous avez lutté jusqu'au bout.	The one you wrestled to the ground.
Vous avez lutté pour ma mère. Merci .	Well, you did fight in defense of my mother. I thank you for that.
Vous avez lutté contre l'étiquetage de la progéniture, plus petit dénominateur commun avec le Conseil.	You were fighting against this labelling on descendants, which was a minimum common denominator with the Council.
Vous avez lutté avec une énergie formidable, avec le soutien de nombreux collègues, que je tiens ici à remercier.	You have had an incredible fight, with the support of many Members of this House, to all of whom I would like to express my gratitude.
Si vous avez lutté avec la perte de poids dans le passé, ou si vous essayez juste de trouver quelque chose que vous pouvez être certain de voir les résultats de, PhenQ est peut-être votre meilleur choix sur le marché aujourd'hui.	If you have actually had problem with weight loss in the past, or if you are merely searching for something you can be sure to see results from, PhenQ is probably your best bet on the market today.
Si vous avez lutté avec la perte de poids dans le passé, ou si vous êtes à la recherche de quelque chose que vous pouvez être sûr de voir les résultats de, Phen375 est probablement votre meilleur pari sur le marché aujourd’hui.	If you have compete with weight management problem in the past, or if you are merely seeking for something you can be certain to view results from, Phen375 is most likely your best choice on the marketplace today.
Si vous avez lutté avec la perte de poids dans le passé, ou si vous êtes simplement à la recherche de quelque chose, vous pouvez être certain de jeter un oeil à provenir, PhenQ est probablement votre meilleur pari sur le marché aujourd'hui.	If you have battled with weight management in the past, or if you are just looking for something you can be sure to take a look at arise from, PhenQ is most likely your best bet on the market today.
Et cela, c’est une des choses les plus tristes qui puissent arriver à un Sahaja Yogi. Car peut-être ne connaissez-vous pas votre passé, vous ne savez pas comment vous avez lutté, comment vous avez travaillé dur pour vous élever à ce niveau.	And this is a very sad thing that should happen to any Sahaja yogi; because perhaps you do not know the your past and you do not know how you have struggled, how you have worked hard to come up to this level.
Mes frères, ce n’est pas vrai dans vos propres vies que vous avez bataillé dans la chair et que vous avez lutté et que vous avez travaillé et que vous avez été sincères et que vous avez lutté, lutté et lutté avec votre propre force.	Men, is it not true in your own lives that you have wrangled in the flesh and you have struggled and you have worked and you have been sincere and you have fought and fought and fought in your own strength.