injecter

to inject

C'est ce que vous avez injecté à Moïse !	This is what you gave Moses.
Si vous avez injecté plus d’INCRELEX que la dose recommandée, informez-en votre médecin.	If more INCRELEX than recommended was injected, please tell the doctor.
Contactez votre médecin si vous avez injecté trop de Betaferon ou à intervalles trop rapprochés.	Talk to your doctor if you inject too much Betaferon or injected too often.
Contactez votre médecin si vous avez injecté Betaferon en trop grande quantité ou à intervalles trop rapprochés.	Talk to your doctor if you injected too much Betaferon or injected it too often.
Après l'injection, laissez l'aiguille sous la peau pendant 5 secondes afin d'assurer que vous avez injecté votre dose en totalité.	After your injection, leave the needle in the skin for five seconds to make sure you have taken the whole dose.
Après l'injection, laissez l'aiguille sous la peau pendant 5 secondes afin de vous assurer que vous avez injecté votre dose en totalité.	After your injection, leave the needle in the skin for five seconds to make sure you have taken the whole dose.
Si vous avez injecté trop d'Arixtra Demandez conseil à votre médecin ou votre pharmacien dès que possible en raison du risque accru d'hémorragie.	If you inject too much Arixtra Contact your doctor or pharmacist for advice as soon as possible because of the increased risk of bleeding.
Si vous avez injecté trop d'Arixtra Demandez conseil à votre médecin ou votre pharmacien dès que possible en raison du risque accru d'hémorragie.	If you inject too much Arixtra Contact your doctor or pharmacist for advice as soon as possible, because of the increased risk of bleeding.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Madame le Rapporteur, merci pour le dynamisme que vous avez injecté dans votre travail.	– Mr President, Commissioner, rapporteur, thank you for the dynamism you have injected into your work.
9. gardez l’ aiguille sous la peau pendant au moins 6 secondes pour être sûr(e) que vous avez injecté toute la dose d’ insuline.	Keep the needle under your skin for at least 6 seconds to make sure that the full dose has been delivered.
87 Si vous avez injecté trop d'Arixtra Demandez conseil à votre médecin ou votre pharmacien dès que possible en raison du risque accru d'hémorragie.	If you inject too much Arixtra Contact your doctor or pharmacist for advice as soon as possible because of the increased risk of bleeding.
87 Si vous avez injecté trop d'Arixtra Demandez conseil à votre médecin ou votre pharmacien dès que possible en raison du risque accru d'hémorragie.	If you inject too much Arixtra Contact your doctor or pharmacist for advice as soon as possible, because of the increased risk of bleeding.
86 Si vous avez injecté trop de Quixidar Demandez conseil à votre médecin ou votre pharmacien dès que possible en raison du risque accru d'hémorragie.	If you inject too much Quixidar Contact your doctor or pharmacist for advice as soon as possible, because of the increased risk of bleeding.
Si vous avez injecté, accidentellement, Humira plus souvent que votre médecin ne l’avait prescrit, contactez votre médecin et dites lui que vous en avez pris plus.	If you accidentally inject Humira more frequently than told to by your doctor, you should call your doctor and tell him/her that you have taken more.
Si vous avez injecté accidentellement plus de SOMAVERT que prescrit par votre médecin, et même si cela ne représente probablement aucun risque, vous devez consulter votre médecin ou votre pharmacien immédiatement.	If you accidentally inject more SOMAVERT than told to by your doctor it is unlikely to be serious, but you should contact your doctor or pharmacist immediately.