formater

to format

Mais oui, vous pourriez avoir supprimé vos données ou avez formaté le disque.	But yes, you might have deleted your data or have formatted the drive.
Ce sera le scénario dans lequel vous avez formaté une partition existante.	This will be the scenerio in which you have formatted an existing partition.
Vous avez formaté le mauvais lecteur et souhaitez récupérer tous vos fichiers importants.	You have formatted the wrong drive and would like to get all your important files back.
Ne pas ajouter de nouvelles données ou des fichiers sur le disque dur que vous avez formaté.	Do not add any new data or files on the hard drive which you have formatted.
Vous avez formaté un disque dur et toutes les données stockées sur elle semblait perdue totalement .	You've formatted a disk drive and all data stored on it seemed to be lost totally.
Supposons que vous voulez vendre l'ordinateur à quelqu'un et donc vous avez formaté le disque dur.	Suppose, you want to sell the computer to someone and therefore you have formatted the hard drive.
Si vous avez formaté la carte mémoire dans ce scénario, vous allez vous retrouver avec une perte de données.	If you have formatted the memory card in this scenario, you will end up with data loss.
Même si vous avez formaté le périphérique plusieurs fois, cet outil peut récupérer vos fichiers en quelques clics.	Even if you have formatted the device several times, this tool can get back your files within few eye blinks.
Eh bien, alors vous avez formaté accidentellement la carte mémoire Lexar, et les fichiers présents dans celle-ci ont été effacés.	Well, so you formatted Lexar memory card accidentally, and files present in it got erased.
Si vous avez formaté une carte mémoire et souhaitez récupérer des données, vous pouvez le faire facilement.	If you have formatted a memory card and would like to recover data from it you can do it easily.
Si vous avez formaté un lecteur portable, connectez le disque dur externe formaté à l'ordinateur installé sur le logiciel.	If you have formatted a portable drive then, connect the formatted external hard drive to the software installed computer.
Remarque : En cas, si vous avez formaté le lecteur flash concerné, vous pouvez toujours utiliser cet utilitaire pour restaurer des fichiers.	Note: Incase, if you have formatted affected flash drive, you can still use this utility to restore files.
Donc, pas d'autre choix à gauche vous avez formaté la carte compact flash, qui a détruit tous les fichiers d'images.	So, with no other option left you formatted the compact flash card, which wiped out all the images files.
Mais si vous avez formaté votre carte SD, les données ne sont pas immédiatement détruit et ils existent toujours dans la zone de données.	But if you have formatted your SD card, data is not immediately destroyed and they still exist in the data area.
Ensuite, vous trouverez qu'au lieu de formatage de votre disque C : vous avez formaté votre clé USB soit la partition exFAT.	Then, you will find that instead of formatting your C: drive, you have formatted your thumb drive i.e. the exFAT partition.
Supposons si vous voulez formater votre lecteur de disquette et vaguement vous avez formaté votre disque dur alors il peut provoquer un problème sérieux.	Suppose if you want to format your floppy drive and mistily you have formatted your hard disk then it may cause a serious problem.
Si vous avez formaté votre système et vous avez besoin de récupérer le fichier PST alors vous auriez besoin des fonctionnalités avancées de Remo Recover.	If you have formatted your system and you need to recover the PST file then you would require advanced features from Remo Recover.
Si vous avez formaté votre système et que vous avez besoin de récupérer le fichier PST alors vous auriez besoin de fonctionnalités avancées de Remo récupérer.	If you have formatted your system and you need to recover the PST file then you would require advanced features from Remo Recover.
Format accidentelle - Lorsque stylo lecteur est connecté au système ; vous avez formaté accidentellement au lieu de formater un autre lecteur sur le système.	Accidental format - When pen drive is connected to the system; you would have formatted it accidentally instead of formatting some other drive on the system.
Si vous avez formaté votre lecteur Maxtor OneTouch après l'erreur de formatage, vous n'avez pas à vous inquiéter car vous pouvez facilement récupérer les données des lecteurs Maxtor OneTouch.	If you have formatted your Maxtor OneTouch drive after format error then you need not worry because you can easily recover data from Maxtor OneTouch drives.