définir

to define

Oui, mais vous avez défini vos normes de sécurité en conséquence.	Yes, but you set your safety standards accordingly.
Une fois que vous avez défini vos exigences, vous pouvez regarder les options disponibles.	Once you have your requirements worked out, you can look at the available options.
Vous avez défini le concept d’éclairage pour The Pro Shop au stade CenturyLink Field à Seattle.	You did the lighting concept for The Pro Shop at the CenturyLink Field in Seattle.
Si vous avez défini plusieurs limites dans votre quota, vous disposerez de plusieurs vues enregistrées.	If you have more than one limit set up on your quota, you'll have multiple saved views.
Si vous avez défini des étiquettes pour votre syntaxe, alors la barre de navigation, situées en haut de votre document, vous montrera une liste des étiquettes trouvées dans ce document.	If you have Labels defined for your syntax, Navigation Bar, located on top of your document, would show a list of the labels found in the document.
Vous avez défini votre public cible et choisi votre canal de distribution.	You have defined your target audience and selected your distribution channel.
Port : Veuillez configurer le numéro de port que vous avez défini pour Vcam.	Port: Please configure the Port number you set for Vcam.
Saisissez le mot de passe que vous avez défini pendant l'enregistrement et cliquez sur Activer.	Type in the password you defined during registration and click Activate.
Sauvegardez le fichier une fois que vous avez défini les propriétés.	Save the file after the properties are defined.
Remarque : Les modifications apportées au profil en fonction du style que vous avez défini.	Note: The profile changes depending on the style you have set.
Si vous avez défini la vue Flat-Folder, vous risquez de perdre vos photos.	If you have set the Flat-Folder view, there are chances of losing your photos.
Est-ce que vous avez défini par votre passé, ou pouvez-vous changer votre destin ?	Are you defined by your past, or can you change your destiny?
Nom d’utilisateur : Veuillez configurer le nom d'utilisateur que vous avez défini pour Vcam.	User Name: Please configure the user name you set for Vcam.
Lors du calcul, le symbole calculé sera substitué par celui que vous avez défini.	When computing, the computed symbol will be substituted by the one you defined.
Mot de passe : Veuillez configurer le mot de passe que vous avez défini pour Vcam.	Password: Please configure the password you set for Vcam.
Le temps de jeu est réinitialisé à minuit dans le fuseau horaire que vous avez défini.	Play time is reset at midnight in the time zone you set.
Avez-vous échoué à recevoir des e-mails de journal pendant l'intervalle que vous avez défini ?	Have you fail to receive log Emails during the interval you set?
Si vous avez défini des paramètres de sécurité stricts, la fenêtre risque de ne pas s'ouvrir correctement.	If you have strict security settings, the window may not open properly.
Si vous avez défini MathType comme outil d’édition d’équation par défaut, MathType s’ouvre automatiquement.	If you set MathType as your default equation editing tool, MathType opens automatically.
Si vous avez défini un autre nom d’utilisateur, remplacez mfpuser par votre propre nom d’utilisateur.	If you defined a different user name, replace mfpuser with your own user name.