décider

to decide

Vous avez décidé d'acheter une bague provenant d'Europe ?	Have you decided to buy a ring from Europe?
Vous avez dit lorsque vous avez décidé d'adopter les garçons.	You said when you decided to adopt the boys.
C'est pourquoi vous avez décidé en sa faveur ?	Is that why you decided in his favor?
Alors vous avez décidé d'utiliser ma sœur pour vendre vos marchandises ?	So you decided to use my sister to sell your wares?
Et vous avez décidé de passer me rendre visite ?	And you decided to drop in for a visit?
Vous avez décidé ce que vous voulez pour votre dernier repas ?	You decided what you want for your last meal request?
Et donc, vous avez décidé de devenir un homme ?	So... you decided to become a man?
A ce stade, vous et votre mari avez décidé d'arrêter le traitement.	At that point, you and your husband decided to stop treatment.
Alors, vous avez décidé de ne pas retourner à Londres ?	So you decided not to go back to London?
Donc vous avez décidé de vous débarrasser de Caitlin.	So you decided to get rid of Caitlin.
Et c'est là que vous avez décidé que ça devait être stoppé.	And that's when you decided it had to be stopped.
Vous avez décidé que toutes les femmes étaient faibles.	You decided that all women were weak.
Et vous avez décidé de ramener un des poulets à la maison ?	So you decided to bring one of the chickens home?
C'est pour ça que vous avez décidé de l'aider ?	That's why you decided to help him, hmm?
Oh, et vous avez décidé de le renvoyer en retour ?	Oh, and you decided to throw it back up?
Alors... vous deux, vous avez décidé ou on va ?	So have you two decided where we're going?
Alors vous avez décidé d'y retourner pour finir le boulot.	So you decided to go back later and do it.
Ecoute, je suis tellement heureux que vous avez décidé de se battre, Deb.	Listen, I'm so glad you decided to fight back, Deb.
Vous avez décidé de partie en voiture pour la journée ?	You decided to go for a drive for the entire day?
Vous avez décidé tout cela et vous ne m'avez même pas consulté ?	You decided all this and you didn't even consult me?