creuser

to dig

Vous avez creusé sous l'arbre ?	Did you dig under the tree?
Vous avez creusé votre tombe, en faisant ça.	You made your own bed on this, Jack.
Parce que vous avez creusé mon orteil ?	Are you sure you don't want to stay for dinner?
Maintenant, imaginez que vous avez creusé un tunnel à travers le plancher de cette maison qui va directement à la poste, mais pas un ancien bureau de poste, un bureau de poste sûr que vous avez choisi.	Now imagine digging a tunnel through the floor of that house that goes straight to the post office, but not any old post office, a special safe post office of your choosing.
Vraiment ? Parce que vous avez creusé mon orteil ?	Are you sure you don't want to stay for dinner?
Mais quand vous avez creusé dans le jardin de mon client, vous n'en avez trouvé qu'un.	I got a record store.
Vous avez creusé la tombe - c'est votre parti qui a creusé la tombe du pacte de stabilité et de croissance, pas les Grecs.	You dug the grave - it was your party that dug the grave of the Stability and Growth Pact, not the Greeks.
Si vous avez creusé un étang à partir de zéro, sans étanchéité proprement dite, vous ne pouvez pas faire, sinon le corps de l'eau sera constamment sec.	If you dug a pond from scratch, without a proper waterproofing you can not do, otherwise the body of water will be constantly dry.
Une fois que vous avez creusé le trou, prenez le poteau et enfoncez-le dans la terre.	Once you have dug the hole, take the post and drive it into the ground.