créer

to create

Et c'est pourquoi vous avez créé le faux profil ?	And that's why you created the fake profile?
Je suis désolé, mais vous avez créé une situation impossible.	I'm sorry, but you created an impossible situation.
Vous avez créé le village il y a 30 ans.	You created the village 30 years ago.
Vous avez créé un artwork étonnant pour ce jeu ?	Have you created amazing artwork for this game?
Vous avez créé ce problème et vous savez que c'est juste.	You created this situation and you know this is right.
Vous avez créé la machine pour protéger tout le monde.	You made the machine to protect everybody.
Je veux vous demander... Vous avez créé cette chose ?	I want to ask you Did you create that thing?
Vous avez créé ce problème et vous savez que c'est juste.	You created this situation and you know that this is right.
Vous avez créé un compte Philips avec succès.	You have successfully created a Philips account.
Vous avez créé votre propre blason, n'est-ce pas ?	You created your own sigil, didn't you?
Vous avez créé un fonds pour son fils ?	Did you establish a trust for her son?
Je ne pense pas que vous comprenez ce que vous avez créé.	I don't think you understand what you created.
Vous avez créé ce langage de programmation, exact ?	You created this programming language, right?
C'est pour cela que vous avez créé votre entreprise ?	And that's why you started the company?
Si vous avez créé des groupes dans votre audience, ces options figureront ici.	If you have groups set up in your audience, those options will appear here.
Vous avez créé une nouvelle forme d'art.	You created a new art form.
Ce monde que vous avez créé est supérieur à celui de Victor.	This world you made is better than Victor's.
Vous avez créé la vie là où il ne devait pas y en avoir.	You created life where life wasn't supposed to be.
Vous avez créé un être humain ?	You made a human being?
Vous avez créé un lien avec toutes ces personnes.	You have created a bond with all these people.