attraper

Vous avez attrapé les méchants, c'est le principal.
But you caught the bad guys; that's the main thing.
Et c'est là que vous avez attrapé le couteau.
And that's when you grabbed the knife.
Et là vous avez attrapé la barre de fer ?
And so then you picked up the rebar?
Je vous aime depuis le jour où vous avez attrapé mon chapeau.
I've loved you since that day you rescued my hat.
On dirait que vous avez attrapé votre poisson.
Looks like you caught your fish.
On dirait que vous avez attrapé le virus.
It looks like you caught the bug.
Vous avez attrapé tous les méchants ?
Did you catch all the bad guys?
Vous avez attrapé son vol, n'est-ce pas ?
You caught her stealing, didn't you?
Visiblement vous avez attrapé votre poisson.
Looks like you caught your fish.
Vous en avez attrapé trois d'entre eux.
You caught three of them.
Bon, personne n'abandonne mais peu importe ce qu'il se passe, vous avez attrapé Taurus.
Well, no one's giving up, but no matter what happens, you caught Taurus.
Vous avez attrapé quelque chose ?
Did you catch something?
Vous avez attrapé cet homme.
You caught that man.
Vous avez attrapé froid ?
Did you catch a cold?
Vous avez attrapé la mauvaise personne.
You got the wrong guy.
Vous avez attrapé votre homme.
You got your guy.
Vous avez attrapé un rhume.
Did you catch a cold?
Vous avez attrapé la mauvaise personne.
You have the wrong guy.
Vous avez attrapé votre homme.
You have your man.
Vous avez attrapé la mauvaise personne.
They got the wrong guy.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
fairy