assister

to assist

Vous aviez 4 ans quand vous avez assisté à ça.	You were four years old when you saw it.
Vous aviez 4 ans quand vous avez assisté à ça.	You were four years old when you saw it!
Cela semble faire si longtemps que vous avez assisté à notre petite fête de Noël.	It seems such a time since you came to our little Christmas party.
Une seconde, vous me dites que vous avez assisté à ça ?	So wait a second. Are you telling me that you're a witness?
Vous avez assisté à la scène ?	Did you see what happened out there?
Vous avez assisté à la scène ?	Did you see what just happened here?
Vous avez assisté à la scène ?	Did you just see what just happened?
Vous avez assisté à la scène ?	You saw what happened here?
Vous avez assisté à l'expérience !	You saw the experiment, didn't you?
Vous avez assisté à la scène ?	Did you see what happened?
Vous avez assisté à la scène ?	You saw it happen?
Vous avez assisté à la scène ?	You saw what happened?
Vous avez assisté à tout ?	Were you there the whole time?
Vous avez assisté à la scène ?	You saw what happened.
Vous y avez assisté.	You saw for yourself.
En fait, vous avez assisté à très peu de la conférence.	In fact, you've attended very little of the conference.
Vous avez assisté à plein de combats depuis un an.	You've seen a lot of combat in the last year.
Vous avez assisté a une Remémoration, comme pour ton papa ?	Did you have a Rememory, like for your father?
Vous avez assisté à cette réunion en tant que témoin spécial.	You were at this meeting as a special witness.
Quel a été le dernier concert auquel vous avez assisté ?	What was the last concert you attended?