arranger

to arrange

Vous avez arrangé les choses avec votre voisin ?	You got that thing figured out with your neighbor yet?
S'il vous plaît dites-moi que vous avez arrangé ce truc.	Please tell me you have this thing fixed.
C'est ça que vous avez arrangé, n'est-ce pas, petite maligne ?	That's the way you arranged it, didn't you, bright lady?
Si vous avez arrangé la réunion, vous devez avoir certains détails ?	If you arranged the meeting, then you must have some contact details?
- Vous avez arrangé mon fils avec cet homme ?	You set my son up with this man?
Vous avez arrangé toutes mes dents.	You fixed all my teeth.
Mais vous avez arrangé ça ?	But you were able to work it out.
Vous avez arrangé ça ?	Did you set this up?
Vous avez arrangé ça ?	You set this up?
Vous avez arrangé ça ?	Did you fix this?
Vous avez arrangé ça.	You made this happen.
Mais vous avez arrangé ça !	But you fixed it alright, didn't you, Doctor?
- C'est vous qui avez arrangé ça ?	He's behind all this.
- C'est vous qui avez arrangé ça ?	She's behind all this.
J'adore comment vous avez arrangé le jardin.	I love what you've done with the yard.
J'aime comment vous avez arrangé ce bureau.	Hey, I Iike what you've done with the office.
C'est vous qui avez arrangé cet endroit ?	Did you fix this place up?
C'est vous qui avez arrangé ça ?	Did you set this up?
Est-ce que je vous ai dit récemment à quel point j'apprécie comment vous avez arrangé cet endroit ?	Have I told you lately that I love what you've done with this place?
- C'est vous qui avez arrangé ça ?	So you're behind all this.