allumer

Vous avez allumé la lumière ?	Did you turn on the light?
Vous avez allumé l'ordinateur ?	Did you turn the computer on?
vous avez allumé la radio.	You switched the car radio on.
- Quand vous avez allumé votre caméra.	This is where you turned on your camera, right here?
Supposons cette situation où vous avez allumé votre ordinateur afin de compléter votre travail de projet qui a été à moitié fait.	Assume this situation where you switched on your computer in order to complete your project work that was half done.
Ok, nous devons accéder au circuit interne de communication de la cité, donc... Souvenez vous de ce qui s'est passé la dernière fois que vous avez allumé des choses ?	Okay, we need to access the city's internal communication system, so... remember what happened last time you started turning things on?
Vous avez allumé la lumière pour elle avec ta lumière suprême.	You have lit the light for her with your supreme light.
Si vous avez allumé une lampe, ne la mettez pas sous le lit .	If you have lit a lamp, do not put it under your bed.
Rappelez-vous que vous avez allumé un homme et en avez ri.	Remember there was a man you led on and laughed at.
Supposons cette situation ; que vous avez allumé votre ordinateur pour travailler sur Microsoft Outlook.	Assume this situation; you switched on your computer to work on Microsoft Outlook.
Vous avez dit que vous êtes entré et avez allumé la lumière ?	You said you came in and you turned on the lights.
Un avocat vous est autorisé, - si vous... - Vous avez allumé ?	You have the right to an attorney... did you turn that on?
Plus tard, lorsque vous avez allumé le système, vous étiez choqué de constater que votre partition HFS était absente.	Later, when you turned on the system, you were shocked to see that your HFS partition was missing.
Pour un exemple, un beau jour, vous avez allumé le système et ouvert votre outil Outlook pour vérifier les courriers, une activité inhabituelle a eu lieu et l'écran jette un accès 0x800ccc0f d'erreur et blocs.	For an instance, one fine day you turned on the system and opened your Outlook tool to check the mails, some unusual activity took place and the screen throws an error 0x800ccc0f and blocks access.
Une fois que vous avez allumé la flamme, ajoutez du petit bois pour alimenter le feu.	Once you ignite the flame, add kindling to build the fire.
Vous avez allumé la télé ? — Non, elle s'est allumée toute seule. — C'est flippant.	Did you turn on the TV? - No, it turned on by itself. - That's spooky.