afficher

to put up

Vous avez affiché la distribution pour Hamlet ?	Why did I do this?
Parce que vous avez affiché mon humiliation sur la première page des journaux, et maintenant vous allez m'aider à rectifier ça.	Because you splashed my humiliation across the front page of the paper, and now you're going to help me rectify that.
Ouais, je resterai vous avez affiché.	Yeah, I'll keep you posted.
Le produit le plus récent que vous avez affiché	The most recent product you have viewed.
Nous les utilisons par exemple pour déterminer si vous avez affiché une page en particulier.	For example, we may use these cookies to determine if you have accessed a particular page.
Essayez plutôt d'identifier trois ou quatre épisodes pour lesquels vous avez affiché un tel comportement.	Instead, identify three or four episodes when you realized you were passive aggressive.
Vous avez affiché la distribution pour Hamlet ?	Why do I do this to myself?
Vous avez affiché la distribution pour Hamlet ?	So, why am I doing this?
Vous avez affiché la distribution pour Hamlet ?	Now, why am I doing this?
Vous avez affiché la distribution pour Hamlet ?	So why am I doing this?
Nous vous avons informé sur l'utilisation des cookies lorsque vous avez affiché notre site Web.	Some features of our website cannot be offered without the use of cookies.
Vous avez affiché la distribution pour Hamlet ?	Why am I doing all this?
Vous avez affiché la distribution pour Hamlet ?	Why am I in this business?
En visitant notre site Web, YouTube reçoit l'information que vous avez affiché la page correspondante de notre site Web.	By visiting the website, YouTube receives the information that you have accessed the corresponding subpage of our website.
Vous avez affiché la distribution pour Hamlet ?	Why am I doing this?
Vous avez affiché la distribution pour Hamlet ?	Why am I doing it?
Dans les réunions que vous avez organisées pendant que je purgeais ma peine de deux ans, vous avez affiché mon portrait.	In meetings while I was serving the two-year sentence, you put up my picture.
Vous avez affiché la distribution pour Hamlet ?	Why do I do this?
Lorsque vous visitez notre site Internet, Google est informé que vous avez affiché le sous-site correspondant de notre site Internet et reçoit les données personnelles mentionnées au point 2.	By visiting our website, Google receives the information that you have accessed the corresponding subsite of our website and the personal data listed under 2.
Nous n’assumons aucune responsabilité envers une tierce partie quant au contenu ou à l’exactitude du Contenu utilisateur que vous ou un autre utilisateur du Site Web avez affiché.	We are not responsible, or liable to any third party, for the content or accuracy of any User Contributions posted by you or any other user of the Website.