épouser

to marry

Vous avez épousé l'une de nos hôtesses, non ?	Understand you married one of our stews a few years back.
Vous avez épousé l'homme mal, ma sœur ?	Did you marry the wrong man, Sis?
Vous avez épousé la fille ?	Have you married that girl?
Ne croyez pas un instant que je vais me laisser attendrir par le fait que vous en avez épousé une.	And don't you think for a moment that I'm gonna be moved by the sweet, adorable fact that you married one of them.
Dans son coeur, il est toujours l'homme que vous avez épousé.	In his heart, he's still the same man you married.
Mais je pense que vous avez épousé la mauvaise personne.	But I think you might be married to the wrong person.
L'homme que vous avez épousé menait une vie frauduleuse.	The man you married was leading a fraudulent life.
Pourquoi vous avez épousé une femme du continent ?	Why did you have to marry a woman from the Mainland?
Vous devez enterrer l'homme que vous avez épousé.	You have to bury the man that you married.
Vous avez épousé un patient pour qu'il soit assuré ?	You married a patient to give him insurance?
Vous étiez sûr quand vous avez épousé Matilda ?	Were you sure when you married Matilda? I was.
Parce que vous en avez épousé un autre.	Because you had married another man.
Pensiez-vous avoir trouvé le bon quand vous avez épousé M. Hudson ?	Did you think you'd found the right one when you married Mr Hudson?
Vous avez épousé l'éperon du moment.	You got married spur of the moment.
Vous avez épousé le Prince Charmant.	You're married to the Prince Charming.
Ce n'est plus l'homme que vous avez épousé.	He's not the man you married.
Cindy, votre femme, que vous avez épousé il y a 2 mois.	Cindy, your wife, who you married two months ago to this very day.
Vous pensiez avoir trouvé le bon quand vous avez épousé Mr Hudson ?	Did you think you'd found the right one when you married Mr Hudson?
Vous avez épousé une femme que je ne suis pas, en fait, voilà...	You married a woman I'm not, that's all.
Je trouve que vous avez épousé un homme adorable.	I think you've got yourself a great husband.