average

moyenne

To overcome this, sub-tomogram averaging is applied.	Pour surmonter ceci, l'établissement d'une moyenne de sous-tomogramme est appliqué.
They lived and worked on family farms averaging around 150 acres.	Ils ont vécu et travaillé dans les fermes familiales en moyenne d'environ 150 acres.
THC levels are averaging at 15%.	La teneur en THC est en moyenne à 15 %.
The sessions were well-attended, averaging 42 people per session.	Le Salon a accueilli en moyenne 42 personnes par séance.
Typically classes at FMCC are small, averaging about 30.	Les classes à FMCC sont habituellement petites, avec une moyenne d’environ 30 étudiants.
The denominator used for averaging is the sum of all the weights.	Le dénominateur utilisé pour faire la moyenne est la somme de toutes les pondérations.
Tuition is usually very expensive, averaging between $8,000 and $16,000.	Les frais de scolarité sont habituellement très chers, généralement entre $8.000 et $16.000 par an.
Most of the witnesses have families averaging about five members per family.	La plupart des témoins ont des familles qui comptent environ cinq membres.
These include averaging, symmetry and the effects of hormones.	Il s'agit d'une question de moyenne, de symétrie et d'effets des hormones.
Nicotine is low averaging around 1.0%.	La teneur en nicotine est faible, aux environs de 1.0 %.
San Diego enjoys a year-round mild climate, with temperatures averaging 22 degrees Celsius.	San Diego bénéficie d'un climat doux toute l'année, avec des températures moyennes de 22 degrés Celsius.
The school year is made up of three terms, each averaging around 11 weeks.	L'année scolaire est composée de trois trimestres, chacun d'une durée moyenne d'environ 11 semaines.
For averaging periods the following definitions apply:	Pour les périodes de calcul des moyennes, les définitions suivantes s'appliquent :
The flowering time is also very appealing, averaging roughly 56–63 days for optimal yields.	La période de floraison est également très attractive, en moyenne 56-63 jours pour des rendements optimaux.
February is usually the hottest month of the year, with temperatures averaging 31°C.	Février est généralement le mois le plus chaud de l'année, avec des températures moyennes de 31 °C.
January is the coldest month, with temperatures averaging 26.5 °C.	Avec une température moyenne de 26.5 °C, le mois de Janvier est le plus froid de l'année.
The breed is seasonal, lambing once per year, usually in the winter, averaging 1.7 lambs.	La race est saisonnière, l'agnelage une fois par an, généralement en hiver, moyenne de 1,7 agneaux.
It can realize bandwidth averaging between two WAN ports base IP Group.	Il peut réaliser un calcul de moyenne de bande passante entre deux ports WAN de base IP Group.
Showing as averaging 9.3/10 on a Booking website, you will enjoy your stay here.	Affichant une moyenne de 9.3 / 10 sur un site de réservation, vous apprécierez votre séjour ici.
Weighted averaging process for the calculation of NRVs	Processus d’établissement de la moyenne pondérée pour le calcul des VNR