avec malice

catégorique entre la libre expression et les discours qui ignorent volontairement et avec malice des faits historiques reconnus afin de servir un objectif occulte.
There is a categorical difference between free speech and speech which wilfully and maliciously ignores recognized historical facts in order to advance an ulterior agenda.
L'homme fit un clin d'œil avec malice et sortit du bar.
The man winked slyly and walked out of the bar.
« Je n'ai pas parlé à ma femme depuis des années parce que je n'ai pas voulu l'interrompre », dit Pablo avec malice.
"I haven't spoken to my wife in years because I haven't wanted to interrupt her," Pablo said waggishly.
Oui, et même poursuivis avec malice et animosité par vos avions de combat.
Yes, even pursued with malice and animosity by your fighter planes.
De cette manière, avec malice, vous définissez ceux qui ont quitté la religion.
In this way, you harmfully labeled those who left the religion.
Elle a changé, faisait remarquer Lacan avec malice, pour autant qu'elle fut d'abord pratiquée en solitaire par Freud et qu'ensuite elle en est venue à se pratiquer en couple.
Lacan remarks rather mischievously that it has changed because first it was practiced on a solitary basis by Freud, and then it came to be practiced in couples.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
bat