avec incrédulité

Translator
Examples

Ils observaient avec incrédulité cette machine en fonctionnement.	They observed incredulously this machine in operation.
Steven et Sara fixent le spatioport avec incrédulité. STEVEN :	Something's happened to her.
Je suis très réservé et peu disposé à communiquer ce que j'ai vécu, puisque d'habitude c'est mal reçu, et avec incrédulité.	I am very closemouthed and hesitant to share what I experienced, since I usually get a bad reaction, and disbelief.
« As-tu écrit cette rédaction tout seul ? » demanda le professeur avec incrédulité.	"Did you write this composition by yourself?" the teacher asked incredulously.
J'étais choquée et j'ai regardé mon mari avec incrédulité.	I was shocked and looked at my husband in disbelief.
Vendredi dernier, les dernières propositions du gouvernement ont été reçues avec incrédulité.	On Friday, the latest government proposals were met with disbelief.
Le prince regarde Gabrielle avec incrédulité.	The prince looks at Gabrielle in disbelief.
Sa famille et ses amis ont réagi à la nouvelle avec incrédulité et émotion.	Her family and friends responded to the news with disbelief and shock.
D'autres me dévisagent avec incrédulité aussi.	Others look at me with disbelief as well.
Pendant mon adolescence j’en ai reparlé et les gens me regardaient avec incrédulité.	During my adolescence, I talked again about it and people looked at me incredulous.
Pour le Royaume-Uni, le secteur a accueilli avec incrédulité le contenu de la proposition.	For the United Kingdom, the content of the proposal has been met with disbelief by the industry.
Steven et Sara fixent le spatioport avec incrédulité. STEVEN :	I think something's happened to him.
Une commission n'est pas le Roi, donc il ne peuvent pas comparaître, donc tu vas t'en occuper, et les traiter avec incrédulité.	A commission is not the King, so they can't subpoena, so you will deal with it and treat them with disbelief.
L'ange Gabriel a annoncé à Zacharie, un prêtre lévitique, qu'il aurait un fils—des nouvelles que Zacharie a reçues avec incrédulité (versets 8-18).	The angel Gabriel announced to Zechariah, a Levitical priest, that he would have a son—news that Zechariah received with incredulity (verses 8–18).
Steven et Sara fixent le spatioport avec incrédulité. STEVEN :	Something's happened to him.
Steven et Sara fixent le spatioport avec incrédulité. STEVEN :	Something happened to it.
Steven et Sara fixent le spatioport avec incrédulité. STEVEN :	Something happened to him.
Steven et Sara fixent le spatioport avec incrédulité. STEVEN :	Something happened to him
Je vous dis que vous êtes amour et que Je vous aime, et vous clignez des yeux avec incrédulité et peut-être, avec une certaine condescendance.	I tell you that you are love and that I love you, and you flutter your eyes with disbelief and, perhaps, with some condescension.
Loin d'être "unis dans la diversité", comme le veut la devise de l'UE, les citoyens européens sont effrayés par l'adversité et considéreront ce vote avec incrédulité.	European citizens, far from being 'united in diversity', as the EU motto goes, are instead frightened in adversity and will look on this vote with incredulity.