avarice

Dictionary
Examples

Yes, we live in a world of avarice and deceit.	On vit dans un monde de cupidité et de mensonges.
The priests and rulers had hardened their hearts through selfishness and avarice.	Prêtres et chefs avaient endurci leurs coeurs à force d'égoïsme et d'avarice.
False gods, the idols of avarice, money and power, corrupt everything.	Les faux dieux, les idoles de l’avarice, de l’argent, du pouvoir corrompent tout.
Now, there's a face full of avarice.	Voilà un visage qui respire l'avarice.
They also say that most people believe that he was motivated by avarice.	On dit aussi que la plupart des gens croient qu'il a été motivé par l'avarice.
Now on Earth we have a saying: "Rich beyond the dreams of avarice."	Sur Terre, nous avons un proverbe : Plus riche que dans les rêves d'avarice.
An unavoidable difficulty, which has never been solved save by avarice, necessity, and oppression.	Difficulté inextricable, qui ne fut jamais résolue que par l'avarice, la nécessité, l'oppression.
An unavoidable difficulty, which has never been solved save by avarice, necessity, and oppression.	Difficulté inextricable, qui ne fut jamais résolue que par l’avarice, la nécessité, l’oppression.
The verse suggests that people who do not keep himself from avarice, he had no luck.	Le verset suggère que les gens qui ne se tiennent pas sur l'avarice, il avait pas de chance.
This was the ruse needed to encourage avarice and lead these dark ones to monetary gluttony.	Cela a été la ruse nécessaire pour encourager leur avarice et mener ces êtres sombres à la gloutonnerie monétaire.
The living room should make an impression on the guests, so avarice is irrelevant here;	Le salon devrait faire une impression sur les invités, l'avarice est ici sans importance ;
In the above hadith, the Prophet sallallaahu 'alaihi wa sallam warned his people of the two cases that brutality and avarice / stinginess.	Dans le hadith ci-dessus, le Prophète salallahu 'alayhi wa sallam a averti son peuple des deux cas que la brutalité et l'avarice / avarice.
The community of men and women divided because of their immoderate taste for the material things that led them to avarice.	La communauté des hommes et des femmes se divisait à cause de leur goût immodéré des choses matérielles, qui les conduisit à l’avarice.
In the above hadith, the Prophet sallallaahu 'alaihi wa sallam warned his people of two things, namely against injustice and avarice / miserliness.	Dans le hadith ci-dessus, le Prophète salallahu 'alayhi wa sallam a averti son peuple des deux cas que la brutalité et l'avarice / avarice.
Renewable and non-renewable natural resources were being depleted and production and consumption systems were built on waste and avarice.	Les ressources naturelles renouvelables et non-renouvelables sont épuisées et les systèmes de production et de consommation sont construits sur le gâchis et l'avarice.
It was a simple quadrangular pyramid, set on a coral base, with no ironwork to tempt the natives' avarice.	Ce fut une simple pyramide quadrangulaire, assise sur une base de coraux, et dans laquelle n'entra aucune ferrure qui pût tenter la cupidité des naturels.
If we stimulate our egoism through education, we transform it into an unhealthy ambition, and in its most extreme cases, into greed and avarice.	Si nous stimulons notre égoïsme par l’éducation, nous le transformons en une ambition malsaine, et dans les cas les plus extrêmes, en cupidité et avarice.
Thousands of years before the Salem gospel penetrated to Egypt, its moral leaders taught justice, fairness, and the avoidance of avarice.	Des milliers d’années avant que l’évangile de Salem eût pénétré en Égypte, ses dirigeants moraux y enseignaient qu’il fallait être équitable et juste, et éviter l’avarice.
His face had not the harsh and rigid lines of later years; but it had begun to wear the signs of care and avarice.	Son visage n'avait point les traits durs et sévères de sa maturité ; mais il avait commencé à porter les marques de l'inquiétude et de l'avarice.
Thousands of years before the Salem gospel penetrated to Egypt, its moral leaders taught justice, fairness, and the avoidance of avarice.	P.1045 - §6 Des milliers d'années avant que l'évangile de Salem eût pénétré en Égypte, ses dirigeants moraux y enseignaient qu'il fallait être équitable et juste, et éviter l'avarice.