avantages sociaux

Translator
Examples

Les avantages sociaux et humains de notre système sont infinis.	The social and humane advantages of our system are infinite.
Les données comprennent le coût des avantages sociaux des employés pour chaque catégorie.	The data includes the cost of employee benefits for each category.
Ils bénéficient des mêmes avantages sociaux que les Dominicains.	They received the same benefits as Dominicans.
Il y bénéficie des mêmes avantages sociaux et fiscaux que les travailleurs nationaux.	He shall enjoy the same social and tax advantages as national workers.
PGi offre des avantages sociaux exceptionnels à ses employés.	PGi offers great benefits for our employees.
Nous espérons coopérer avec plus de clients pour le développement mutuel et des avantages sociaux.	We hope to cooperate with more customers for mutual development and benefits.
L’ensemble d’avantages sociaux correspond-il aux besoins du personnel ?	Does the benefits package match the needs of the staff?
Montrer votre désaccord au sujet des avantages sociaux (sécurité sociale, retraite, assurance, etc.)	Disagree about benefits (social security, retirement, insurance, etc.)
L'essentiel du budget va vers les salaires et les avantages sociaux du personnel rémunéré.	Most of the budget goes toward salaries and benefits for paid staff.
Un progrès extrêmement significatif a été atteint au niveau du bénéfice des avantages sociaux.	Highly significant progress has been achieved with respect to employment benefits.
Voulez-vous connaître les avantages sociaux ?	Would you like to hear about the benefits package?
Quels sont les avantages sociaux ?	What are the benefits?
Disposez-vous d’une stratégie efficace pour réduire ou maîtriser les coûts des avantages sociaux ?	Do you have an effective global workforce strategy to reduce or control benefit costs?
Leur rôle est de négocier sur les salaires, les avantages sociaux, les conditions de travail pour leurs membres.	Their role is to bargain over wages, benefits, working conditions for their membership.
Comment allons-nous faire pour protéger les avantages sociaux menacés par le vieillissement de la population ?	How are we going to safeguard a welfare state threatened by the ageing of the population?
Si cela est bien fait, les avantages sociaux et environnementaux peuvent aller au-delà de l’atténuation du changement climatique.	Done right, potential social and environmental benefits may go far beyond climate change mitigation.
L’inspection du travail hondurienne dénonce également le non-paiement de salaires minimaux et autres avantages sociaux.	The Honduran Labour Inspectorate has also found non-payment of minimum wages and other statutory benefits.
Cela comprend votre rémunération de base, votre rémunération incitative, vos avantages sociaux, vos régimes de retraite et d'épargne.	That includes your base compensation, incentive pay, benefits, retirement and savings plans.
Les avantages sociaux et économiques découlant de cette exploitation incitent les populations à veiller à cette conservation.	The social and economic benefits derived from such use provide incentives for people to conserve them.
En tant que société privée, de nombreux détails concernant les avantages sociaux sont couverts au moment de l'offre.	As a privately held company, many of the details regarding benefits are covered at point of offer.