avant-première

Dictionary
Examples

Vous recevrez toutes les news et offres en avant-première !	You will receive all the latest news and offers in advance!
Mon client a une avant-première dans 3 semaines.	My client has a movie opening in three weeks.
Toutes les photos utilisées en avant-première ne sont pas inclus dans le modèle.	All photos used in preview are not included in the template.
Ce restaurant n'est pas encore ouvert, c'est comme une avant-première.	This restaurant isn't open yet, so this is sort of a preview.
Près de 15.000 responsables religieux furent invités aux projections en avant-première.	About 15,000 religious leaders were invited to advance screenings.
On a vu une avant-première de ce qui va y arriver.	We have seen a preview of what surely awaits us.
Découvrez en avant-première les derniers produits et les offres spéciales.	Be the first to know about new products and special offers.
Cette dernière édition limitée sera dévoilée en avant-première lors du SIFF 2018.	The latest limited edition will have its world premiere during the SIFF 2018.
Ecoute, c'était la première avant-première.	Look, it was the first preview.
Mais, en dehors de cela, c'est une bonne avant-première du nouveau Mozilla/Gecko.	But in other respects it's a very good preview of the new Mozilla/Gecko.
Découvrez en avant-première les tous derniers modèles et gammes de produits.	Be the first to learn about new models and product lines.
Découvrez en avant-première les tendances, les nouvelles collections et les offres exclusives.	Be the first to find out about trends, new collections and exclusive deals.
Je suppose qu'on peut dire que c'est une avant-première mondiale.	So I guess it's a world premier.
En avant-première pour la saison 2011, Fulcrum vous présente la toute nouvelle Racing 7 2011.	In preview for the 2011 season, Fulcrum presents the brand new Racing 7 2011.
Bentley Motors offrira une présentation en avant-première réservé à la presse le mardi 7 septembre.	Bentley Motors will offer an advanced media-only preview on Tuesday 7 September.
Lisez quelques critiques en avant-première de certains de nos Améliorateurs de jeu préférés.	Read some early reviews from a few of our favorite Game Changers.
Vous l'avez rencontré, à une avant-première ?	Did you... Did you meet him at a premiere or something?
Venez découvrir en avant-première le nouveau moteur de recherche sur son site de test Gallica Labs !	Come discover in preview the new search engine on its test site Gallica Labs!
Vous découvrez en avant-première de nouveaux produits parmi vos marques favorites	You are the first to discover new products of some of your favorite brands.
Le film a fait son avant-première mondiale à Sundance (2 vidéos disponibles)	The film had its world premiere at the last Sundance Film Festival (2 videos available)