rouler

to roll

Il avait roulé sous la table dans le feu de l'action.	It dropped under the table in the excitement.
J'ai entendu dire qu'on avait roulé Fromage lors d'une livraison au New Hampshire.	Anyway, I heard someone ripped Cheese off on a New Hampshire run.
Je lui ai dit qu’il avait roulé de façon incroyable et qu’il gagnera de nombreux rallyes à l’avenir.	I told him he did an amazing job and he will win many rallies in the future.
C'était l'ange qui avait roulé la pierre.	It was the angel who had rolled away the stone.
Ou s'il avait roulé plus vite, ils ne se seraient plus croisés.	Or if he'd driven faster, they wouldn't have collided.
J'ai dit qu'on avait roulé en bas des Keys pendant le week-end.	I said that we had driven down to the Keys for the weekend.
Quand je suis revenu, ma voiture avait roulé en avant d'une centaine de mètres.	When I came back my car had drove forward a few hundred feet.
On avait roulé pendant des jours jusqu'à la frontière.	We'd been on the run for a couple of days till we reached the border.
Si vous ne pouvez pas trouver un panier, peut-être, vous trouvez qu'il avait roulé une roue.	If you can not find a cart, perhaps, you find it had rolled a wheel.
Ou peut-être que si le chauffeur avait roulé plus lentement, tout cela ne se serait pas passé.	At least if the driver hadn't been that fast, it wouldn't have happened.
J’avais l’impression qu’un camion m’avait roulé dessus mais j’étais en vie.	I felt like I had been run over by a truck but I was alive.
Le Qatari n’avait roulé qu’en Ford Fiesta depuis 2013 en WRC, il avait notamment remporté le titre WRC 2 en 2014 au sein de la version RRC de la Fiesta.	The Qatari had driven only Ford Fiestas in the WRC since 2013 and won the 2014 WRC 2 title at the wheel of an RRC spec car.