avait remonté

Translator
Examples

L'autre moi a pu deviner qu'on avait remonté le temps.	The other me could have guessed we had gone back in time.
C'est comme si on avait remonté le temps.	It's like we've stepped back in time.
Le Nautilus, depuis la chute de l'iceberg, avait remonté de cent cinquante pieds environ, mais il faisait toujours le même angle avec la perpendiculaire.	Since the toppling of this iceberg, the Nautilus had risen about 150 feet, but it still stayed at the same angle to the perpendicular.
Il a eu des rêves de la vie sur la plage au Mexique et de surfer entre les sessions à l'ordinateur.Il avait remonté un petit emplacement doux d'atterrissage.	He had dreams of living on the beach in Mexico and surfing between sessions at the computer.He had put together a sweet little landing site.
Le Nautilus, depuis la chute de l'iceberg, avait remonté de cent cinquante pieds environ, mais il faisait toujours le même angle avec la perpendiculaire. Meditaba perpendicular.	Since the toppling of this iceberg, the Nautilus had risen about 150 feet, but it still stayed at the same angle to the perpendicular.
Le Directeur de la Division des services de gestion a rappelé que le dollar avait remonté en 2005, ce qui s'est fait sentir sur les dépenses sur le terrain qui étaient libellées en monnaie locale.	The Director, Division for Management Services, noted that during 2005 the dollar had strengthened and this had affected UNFPA field expenditures in local currencies.