rayer

Mon frère était furieux parce que quelqu'un avait rayé sa voiture.	My brother was mad because somebody scratched his car.
Marc Torres a dit qu'elle avait rayé sa voiture, mais c'est impossible.	Marc Torres said that the victim keyed his car, but she couldn't have.
L'homme fut rempli de colère lorsqu'il vit que quelqu'un avait rayé sa voiture.	The man was filled with anger when he saw that someone had scratched his car.
Ross n'avait pas besoin que quelqu'un lui dise qui avait rayé sa voiture avec une clé.	Ross didn't need anyone to tell him who had keyed his car.
Quand j'ai regardé la liste, j'ai vu que quelqu'un avait rayé mon nom.	When I looked at the list, I saw that someone had crossed my name out.
Nous avons supposé que Tomás avait été licencié parce que quelqu'un avait rayé son nom de l'emploi du temps.	We assumed Tomas had been fired because someone had struck his name off the schedule.
Quand mon père a demandé qui avait rayé la voiture, je suis resté immobile un moment avant de répondre doucement que c'était moi.	When my dad asked who had scratched the car, I just stared for a while before softly replying that it was me.
Ça avait été une journée difficile, et quand Roberto a découvert que quelqu'un avait rayé sa voiture garée, il s'est énervé et a commencé à crier.	It had been a tough day, and when Roberto found someone had scratched his parked car, he got pissed off and started yelling.